He failed to finish the plan. So they place great pressure on him to resign.
他没完成计划, 因此他们对他大施压力逼他辞职.
《简明英汉词典》
There is something about nationalism in this book, but I can't find the place.
这本书里谈到民族主义, 可是我找不到在哪里.
《简明英汉词典》
一片一片的绿色草地开始在那烧焦了的土地上出现了,取代了在那里生长数个世纪的树木.
《用法词典》
他跟父母住在一起时从来没开心过, 所以他尽早离开家,有了自己的小窝.
《简明英汉词典》
The sinister atmosphere of the place left an indelible imprint on my memory.
此处不祥的氛围在我的记忆中刻下了不可磨灭的印记.
《简明英汉词典》
The flowers on the dining table touched the place with spring and youth.
餐桌上的花给饭厅带来一点春天和青春的气息.
《简明英汉词典》
Surely because progress of a particular kind is actually taking place around us.
无疑是因为我们周围确实正在发生着某种特殊种类的进步,… …
《用法词典》
这双重旋律互为表里, 表明了人类的某种悲剧性处境以及作家对这种悲剧性处境的感受和认识.
《简明英汉词典》
