The voluptuaries enjoyed a luxurious life filled with pleasures of the senses.
这些酒色之徒过着充满感官享乐的奢侈生活。
互联网摘选
来吧,做我的爱人和我一起生活,这里的一切将使我们快乐无比:溪谷、丛林、田野都有提供,平川、丘陵、高山都有奉送。
互联网摘选
腰带是吐芽的长青藤与芳草,纽带是珊瑚扣环是琥珀:如果这些赏心乐事能打动你的芳心,来做我的爱人,同我一起生活。
互联网摘选
请来与我同住,做我的爱人,我们要享受所有的欢乐而那些幽谷,果园,小山,原野,森林,或是嶙峋的山峰,都将为我们歌唱。我们要坐在高高的岩石上,看那牧羊人悠闲的放牧着羊群,
互联网摘选
牧羊恋歌克里斯托夫·马洛来做我的爱人,同我一起生活,我们将体验所有的欢乐,河谷原野向我们祝福,崇山峻岭为我们庆贺。
互联网摘选
And tear our pleasures with rough strife thorough the iron gates of life.
为取夺我们的快乐而粗野狂放地冲出一扇扇生命的铁门.
互联网摘选
This classification between material and spiritual pleasures is therefore and untrue for me.
所以在我看来,物质上的欢乐和精神上的欢乐,它的分别是紊乱的、不易分辨的、不真确的.
互联网摘选
Chocolate---- Of all lifes simply pleasures. I'm most addicted to you.
巧克力 ---- 在生命所有纯真的快乐中, 我最沉迷于你.
互联网摘选
No , lord And why is that? Sensual pleasures are inconstant, hollow, false, deceptive by nature.
世尊,不能.为什麽? 因为感官之乐本质上无常 、 空洞 、 虚假 、 有欺骗性.
网络文摘精选
They were bitterly intolerant of the opinions of their enemies and the pleasures of their friends.
他们对敌人的主张和对朋友的享乐都是绝对不能容忍的.
词典精选例句
FEW rural pleasures match seeing a golden field of grain, rustling and ripe for reaping.
一片金灿灿的麦, 沉甸甸的麦粒沙沙作响,这一派即将丰收的好景致定是愉悦人心的.
网络文摘精选
The season does induce a quickening of the blood and a heightening of humankind's sensual pleasures.
这个季节的确会加速血液循环、提高人们感官的兴奋程度.
名作英译部分
The father has no any hopes for the future and only indulges himself in fleshly pleasures.
小姑娘的父亲,对未来不报任何希望,每天沉迷于自己肉体的欢娱.
网络文摘精选
You have a very sensual nature and appreciate the pleasures of music, fondling and sex.
你有着非常感官的天性,并重视来自音乐 、 宠爱及性的乐趣.
互联网摘选
