1、

The Crested Myna in his home can not only repeat what others say but also recite poems.

他家养的鸲鹆会学人说话,还会背诗呢。

provided by jukuu

2、

Today's campus, classroom, everywhere there is Bai's poems singing.

今天的校园, 课堂上, 处处有李白诗歌的吟唱.

互联网摘选

3、

I believe that your peculiar harmonic rhyme that is my one-line poems.

我相信,你那奇特的谐韵,就是我的另一行诗章.

互联网摘选

4、

Wang Ya always communicated with famous poets such as Han Yu and Liu Yuxi on poems.

王涯与当时著名诗人韩愈、刘禹锡等多有诗歌往来赠答.

互联网摘选

5、

Finally, summarizing the common features which female playing zithers and their clothing from the view of 151 poems and support of others research on the fashion and adorn of Tang Dynasty or supple their inadequacies.

最后从151首的角度出发总结唐诗中弹筝女性的在弹筝和服饰上的共同特点,并佐证他人关于唐代女性服装和妆饰研究或补充其不足。

互联网摘选

7、

The author believes that the most important thing for translator to translate poems like JLP, whose major function is indication, is to represent the information of the original, and then is the representation of their rhyme, rhythm and poetic form.

作者认为在翻译金陵判词这类在小说中主要起到暗示作用的诗歌时,译者的首要任务是体现原文所要传达的信息,然后考虑其诗歌的韵律和形式的再现。

互联网摘选

8、

Scarecrow field, winter poems and look at the evil, Shou at harvest.

田间的稻草人,是冬的诗者, 审视着邪恶, 守望着收获.

期刊摘选

9、

Edward was in the habit of reciting poems in the room overlooking sea.

爱德华常常喜爱在那间可以眺望大海的房间里朗诵诗歌.

互联网摘选

10、

Edward was in the habit of reciting poems in the room overlooking the sea.

爱德华常常喜欢在那间可以眺望大海的房间里朗诵诗歌.

互联网摘选

11、

Flowers could also be connected with ancient classical poems and inscriptions that intensified their reference.

此外,花卉还与那些令其寓意深远的古代诗词和碑铭颇有渊源.

互联网摘选

12、

I've got a little black book with me poems in!

我带了一本有着我的诗的黑名册进来 啦 !

互联网摘选

13、

The hearts of the ring are of you I almost memorize poems.

心中响动的是我几乎背熟的你的诗篇.

互联网摘选

14、

She has learned the two poems off.

她已背熟这两首诗.

互联网摘选

15、

These poems don't translate easily.

这些诗不好翻译。

《外研社英语同义词辨析词典》

16、

He can fling off poems off the top of his head.

他可以轻易写出诗来.

互联网摘选

17、

Schubert set many of Goethe's poems.

舒伯特为歌德的许多诗谱了曲.

互联网摘选

18、

This is a well-known poems encourage each other and self-stimulation .

这是著名的自勉 自励 的诗.

互联网摘选

19、

She has patches of genius, but not often whole poems.

她有片断的天才, 却往往写不出整首的佳作来.

互联网摘选

20、

What can easily be seen in his poems are his imaginary and originality power and range.

他的诗形象生动,别具一格,气势磅礴,题材广泛,这是显而易见的.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈