1、

China's dynastic rulers, thanks to their Confucian belief, treated all religions evenhandedly and pursued a relaxed religious policy.

基于儒学治国安邦的理念,中国历代的统治者一般对各种宗教一视同仁,实行较宽容的宗教政策。

互联网摘选

2、

Pirate Policy : Set the rules for your pirates.

海盗们的法规: 为你的小喽罗们订些规矩吧!

互联网摘选

3、

The discussion titled "Bidi Worker and Government Policy" was organised by Research and Development Collective ( RDC) at CIRDAP auditorium in the city.

这次题为“比迪烟工人与政府政策”的讨论会,由研究与发展集体组织,在该市CIRDAP的礼堂举行。

互联网摘选

4、

Professor Dabo Guan is an expert in climate change economicsand policy.

作者关达博是一位气候变化经济学与政策研究方面的专家。

互联网摘选

5、

The book comes nearly 2 years after deparment of defense will repeal the don't-ask-don't-tell policy allowing gays and lesbians to serve openly in the military.

而这本书在国防部门将废除什么也别问什么也别说政策允许同性恋和女同性恋者公开在军队服役大约2年后出版。

互联网摘选

6、

In this document, since the fall of 2008, the policy about normal education for free was enacted in Beijing normal university, East China normal university, Northeast normal university, Shanxi normal university, Huazhong Normal university and Southwest university.

《办法》中明确规定,从08年秋季起,在北师大、华东师大、东北师大、华中师大、陕师大和西南大学等6所部属师范大学实行师范生免费教育。

互联网摘选

7、
8、

The economic plunderage policy was charged by Japanese Guandong Army, and performed by the government of Manchukuo.

日本的经济掠夺政策由关东军操纵,通过伪满傀儡政府来施行的。

互联网摘选

9、

The issue of the dividends policy will no doubt exacerbate the uncontrollability of central enterprises managers' behavior.

此时出台红利上缴政策,无疑会加剧央企经理人行为的不可控性,其中经理人的过度投资行为最为引人注意。

互联网摘选

10、

Lennar, the nation's second-largest homebuilder, recently decided to expand that policy to several more states, starting with Colorado.

作为美国第二大住宅建筑商的莱纳公司,最近决定从科罗拉多州开始,在其他几个州推广这种做法。

互联网摘选

11、

This paper tries to find out the main reasons of distorted information in legal accounting, which may provide some reference for the research of policy on present accounting and have stronger reference value in preventing, managing the accounting information of legitimacy distortedly.

分析合法性会计信息失真的主要原因,可供当前会计法规政策研究参考,且对预防、治理合法性会计信息失真也有较强的参考价值。

互联网摘选

12、

In fact, adopts from the clear ruler despotically has the direct influence with Huairou's cultural policy to the dry fine history formation.

事实上,从清统治者采取的专制与怀柔的文化政策对乾嘉史学的形成有着直接的影响。

互联网摘选

13、

I closely grasp three mainlines of rural modernization, namely agriculture modernization and rural industrialization and rural-to-urban population migrants, we could make them united organically and make a research for them relatedly and discriminatingly, then some policy recommendations are offered.

紧紧抓住农村经济现代化的三条主线,即农业现代化、农村工业化和农村人口城镇化,把三者内在、有机地结合起来,既有联系又有区别地进行研究,提出有针对性的对策建议。

互联网摘选

14、

It is particularly timely given that US Federal Reserve officials have this week signalled plans to tighten monetary policy next year – which has, in turn, pushed the dollar to a 17-month high, since higher rates will make US assets more attractive.

鉴于美联储(Fed)官员最近表示计划于明年收紧货币政策,这一课上得尤其及时。美联储发出的信号把美元汇率推高至17个月高点,因为加息将使美国资产更具吸引力。

互联网摘选

15、

The Optimal Harvest Policy for Discrete Mutualism System

离散的互惠生态系统的最优捕获策略

互联网摘选

16、

On the management policy of commercial forest in wen ′ an County

关于文安县商品林经营管理政策的几点思考

互联网摘选

17、

Probe into the Development Policy of Keyuan Garden and Surrounding Area

可园及其周边地区发展策略初探

互联网摘选

18、

We should step up cleaning and avoiding the relevant policies that are inadaptable to WTO rules, strengthen the reform of the county administrative examining and approving system, and create the comfortable and transparent policy environment.

应加紧清理和废止与WTO规则不适应的相关政策,加大县域行政审批制度改革力度,创造宽松、透明的政策环境。

互联网摘选

19、

For many years Doctor Henry Kissinger has been a top banana in American foreign policy.

许多年来,亨里基辛格博士在美国外交政策方面是最高级的一位官员。

互联网摘选

20、

Kissinger's Diplomatic Outlook and Its Influence upon the Nixon Administration's China Policy

基辛格的外交思想及其对尼克松政府对华政策的影响

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈