I became a teacher because I preferred books and people to politics.
我当了老师,因为我更喜欢书本和人而不是权术。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
年轻人更是把他看作一位坚持原则、不会为了政治上的妥协而卑躬屈膝的人。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
At that stage he will be 52, young enough to return to politics if he wishes to do so.
那时他将会是52岁,还很年轻,如果他希望的话,仍可重返政坛。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The most conspicuous way in which the old politics is changing is in the growing use of referendums.
旧式政治最明显的变化在于其越来越多地进行全民公决。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
REP: Phillipe Marlierre, Expert in French Politics at University College, London.
记者: 菲利普·玛里耶勒, 伦敦大学学院的一名法国政治学专家.
互联网摘选
批判期的报道,体育报道已经失去其原本的属性,呈现出一种对政治的高度依附性。成为批判苏联霸权主义与修正主义的一个宣传工具。
互联网摘选
The opinion that art should have nothing to do with politics is itself a political attitude.
那种认为艺术与政治不相干的论点本身就是一种政治态度.
互联网摘选
你有许多组织的技巧, 而且你在生意 、 教育及政治方面最有能力.
互联网摘选
吃晚饭时,大家不再谈论政治和社团,话题一转,大家回忆起一八一二年来,这是尼古拉最喜欢的话题。
互联网摘选
第二章着重研究新中国成立后占主导地位的斗争哲学与禁欲政治的关系,揭示了其中蕴涵的美学原则;
互联网摘选
奥古斯丁神学思想不仅塑造了巴特菲尔德对人性和历史进程的理解,同时也是他研究国际政治问题的基础。
互联网摘选
伦敦大学专门研究南极洲的政治学者克劳斯·多兹说,“南极洲被欧洲、澳大利亚、北美白人的利益及愿望统治的日子结束了。”
六级真题- 2016年 12月 2卷 信息匹配
