1、
2、
But, unlike the little stream, she danced and sparkled, and prattled airily along her course.
但同溪水不同的是, 她是一路蹦蹦跳跳地走过来的, 她容光焕发,谈吐轻快.
英汉文学 - 红字
3、
4、
Lou prattled on about various trivialities till I wanted to scream.
卢就各种芝麻小事唠叨个没完，后来我烦得都想尖叫了。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
5、
6、
7、
8、
9、
10、
11、
Lou prattled on about various trivialities till I wanted to scream...
卢就各种芝麻小事唠叨个没完，后来我烦得都想尖叫了。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
12、
