1、

As Apple and several security experts have argued, an order compelling Apple to write software that gives the F.B.I.access to the iPhone in question would establish an unsettling precedent.

就像苹果及几名安全专家所说的那样,下令强迫苹果公司编写软件,使得联邦调查局能够进入相关的iPhone,这会创下令人不安的先例。

六级真题- 2017年 12月 3卷 信息匹配

2、

Archil Gegeshidze, Georgia's ambassador to the United States, said a lack of American action in 2008 set a precedent for the conflict in Ukraine.

格鲁吉亚驻美国大使阿克利·格什吉表示美国在2008年的缺乏行动酿成了乌克兰冲突的一个导火索。

互联网摘选

3、

Moscow says the move sets a dangerous precedent for other secessionist movements across the globe.

莫斯科方面表示,这场运动将为全世界的分离论者的运动树立危险的先例。

provided by jukuu

4、

Rice rejected the notion advanced by Russia and others that Kosovo independence will spur other secessionist movements, saying it cannot be seen as a precedent elsewhere.

俄罗斯等国说,科索沃独立将激励其他分离主义运动,赖斯反驳说,不能把科索沃独立看成是为其他地方开辟了先例。

互联网摘选

5、

More important, experts see the car-hailing rules as precedent setting.

更重要的是,专家们认为,这些叫车服务法规会确定先例。

互联网摘选

6、

; and what is the precedent we are setting?

;以及这会确立什么样的先例?

互联网摘选

7、

Still, he added, We are very cognizant of the precedent we are setting with the do-it-yourself project and that some of the money raised would be used to explore public policy issues.

他还补充称,对DIY项目,我们十分了解我们正在制造什么样的先例,一部分筹集来的资金将用于探索公共政策方面的问题。

互联网摘选

8、

But recently the legislation and legal precedent in many counties have surmounted, bringing about third party beneficiary contract, third party infringing on creditor's claim, preservation of obligation and so on.

但是近代各国立法及判例对它已有突破,产生了为第三人利益合同、第三人侵害债权及债的保全等制度。

互联网摘选

9、

Management, unlike law, is not a science based on precedent.

管理学不同于法学, 不是一门以前例为依据的科学.

词典精选例句

10、

The NDRC might want to consider that precedent if C. pilosula is as important to health as traditional doctors say it is.

如果党参对健康的重要性确如中医大夫所说的那样,发改委或许应该考虑一下拉面这个先例。

互联网摘选

11、

He erected a new doctrine of precedent.

他创立了一套新的判例原则。

词典精选例句

12、

Great, his distinguished performance is really without precedent in history.

好棒! 他的杰出表现的确是史无前例.

互联网摘选

13、

Dan Lyons, an author who was briefly a Valleywag writer, said what Mr. Thiel did "sets a scary precedent," but "my guess is that most people hate Gawker as much as he does, so he probably ends up looking like a hero among his own crowd."

曾经短暂为Valleywag撰稿的丹·里昂斯(Dan Lyons)说,蒂尔的确“树立了一个可怕的先例,”但是“我猜大多数人和他一样憎恨Gawker,所以最后他可能会在自己的圈子里被视为英雄。”

互联网摘选

14、

One of approaches of innovating nonrepresentational legal explaining is perfecting the precedent directing system.

对抽象司法解释的一个改革途径,就是构建完善司法实践中案例指导做法的判例指导制度。

互联网摘选

15、

His royal duties do sometimes require him to don a military uniform, but there is precedent for a royal doing so with facial hair-his great-great-grandfather, King George V, sported a beard.

哈利王子的公职有时需要他穿军装,王室也有身穿军装蓄胡子的先例——哈利王子的曾祖父乔治五世就留着胡子。

互联网摘选

16、

Guarantee for transfer is a kind of non-representative surety system which developed from precedent and law theory in civil law system countries. Creditor' rights can be assured by transferring the droit of the guaranty beforehand.

让与担保是大陆法系国家经判例学说发展起来的一种非典型担保制度,它是通过预先转移担保标的物的所有权来实现对债权的担保。

互联网摘选

17、

This great task of transforming customsand habits is without any precedent in human history.

这是人类历史上空前未有的移风易俗的伟大事业.

互联网摘选

18、

This decision sets a precedent for future cases of a similar nature.

这一裁决为今后性质类似的案件提供了判例.

词典精选例句

19、

A landmark decision that set a legal precedent.

确立了法律判例的里程碑式的决定.

互联网摘选

20、

The legal precedent applies to cases where the parents of the child are divorced.

该法律先例适用于已离婚的孩子的双亲的诉讼案。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈