与此同时,印度总统普拉纳布·慕克吉的儿子阿比吉特的一番讲话星期四激起众怒。他说,抗议者不是学生,而是“脸上有坑被涂抹”的女人,她们浓妆艳抹,把抗议当时髦。
互联网摘选
总统说他希望给各州更多的医疗改革空间。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
President Obama promised senior citizens that the reforms will not cut their guaranteed benefits.
奥巴马总统向老年公民承诺,医疗改革不会削减向他们保证过的利益。
互联网摘选
He served successively as Director of Department as well as Vice President of Peking University.
先后任北京大学东语系系主任,北京大学副校长.
互联网摘选
四年前当我们聚会为一位总统举行就职典礼时,整个共和国忧心如焚地与我们站在一起。
互联网摘选
And in recent months, President Dmitry Medvedev has been talking and writing of little else.
而在最近几个月梅德韦杰夫总统的谈话、文章中,除了现代化还是现代化.
互联网摘选
Medvedev took over the presidency after Putin had spent eight years as president.
梅德韦杰夫在普京任职总统八年后接任了总统的职位.
互联网摘选
HML Labs总裁、波尔州立大学(Ball State University)医学微生物学荣誉退休教授唐纳德·亨德里克森(Donald Hendrickson)说,这个结果相当糟糕。
互联网摘选
Either house or both houses may be called into emergency session by the President.
参众两院或任何一院皆有可能会被总统命令召开紧急会议.
互联网摘选
这也迫使总统在1月23日的国情咨文中对环保人士作出让步.
互联网摘选
