1、

The profound change, gradually formed and improve the responsibility system, construction supervision system in owner and engineering bidding contract responsibility system as the main contents of the new construction system.

这次深刻的变革,逐步形成和完善了以业主负责制、建设监理制和工程招标承包制为主要内容的全新建设体制。

互联网摘选

2、

Perhaps people feel fatigue of the past expression ways and society politics fatigue and then return to main body of art to discover some of things which are more profound.

也许人们是对过去那样一种表达方式产生疲劳了,对社会政治的一种疲劳,于是回归到艺术的本体,来发现一些更深刻的东西。

互联网摘选

3、

With a profound symbolism content and a specific decorated style, his paintings have got a different expressing effect from others'.

他的绘画以深刻的象征主义内涵和富于装饰意味的独特形式,获得了与其他画家截然不同的表现效果。

互联网摘选

4、

The birth of recycle economy takes profound ecology as its theoretical basis, showing three ecological theories: principle of cyclic regeneration and energy flow, principle of substance accretion and environmental capability, and principle of sustainable output and ecological position.

循环经济的提出有其深刻的生态学理论基础,其中蕴涵的生态学原理主要体现在三个方面:循环再生和能量流动原理、物质共生和环境容量原理、持续产出和生态定位原理。

互联网摘选

5、

Wushu which is broad and profound has a long history.

武术源远流长,博大精深。

互联网摘选

6、

Conformal projection compares with projections of other character, its study is especially profound and its application is very widest.

等角投影比其它性质投影之研究更为深刻,应用也最为广泛。

互联网摘选

7、

The author tends to, with The Public Burning as an example, analyze how metafictional techniques endow the text profound implication and unique artistic charm.

本文的主旨便是:以《公众的怒火》为范例,分析元小说的写作技巧赋予了文本深刻的含义和独特的艺术魅力。

互联网摘选

8、

So a lot of presidents with qualified politics, excellent style of work, profound professional work are needed.

为此,必须有一大批政治合格,作风优良,敬业爱岗,业务精深的大学校长来组织领导高校完成这一神圣的使命。

互联网摘选

9、

"Migrant labor Shortage" has its profound social reasons.

民工荒有其深刻的社会原因。

互联网摘选

10、

The long-time existence of private coinage has its profound social and economic roots, the most important of which was the allurement of high profit.

汉代私铸现象长期存在,具有深刻的社会经济原因,其中最重要的原因是高额利润的吸引;

互联网摘选

11、

By then Commander Farragut, Ned Land, and I were on the afterdeck, peering eagerly into the profound gloom.

法拉古舰长、尼德·兰和我当时都在尾楼上,聚精会神地凝视着深沉的黑暗。

互联网摘选

12、

What appears most wonderful, however, in the Prometheus poem--ostensibly a hymn in praise of impiety--is its profound Aeschylean longing for justice.

然而,在普罗密修斯的颂歌(就其基本思想来说,它是歌颂渎神行为之作),最可惊叹的一点,是埃斯库罗斯的深厚的正义感:

互联网摘选

13、

It adjudges Emperor Sui Yang from five chief aspects: the social problems which Emperor Sui Yang faced, his merits, his profound significance on the later ages, his faults and his limitation.

通过对隋炀帝面临的社会问题、隋炀帝的历史功绩、隋炀帝对后世的深远影响、隋炀帝的过失、隋炀帝的时代局限性等方面进行论述,力求对隋炀帝进行科学的历史定位。

互联网摘选

14、

While the aculeate partiality is the despoliation to the unknown field, the further evolution to the profound integration.

尖锐的偏见,是对未知领域的开拓,是对深厚综合的进一步发展。

互联网摘选

15、

The art-time theory of Bergson firstly review art works from time and trends angle, which inspires the later existism aesthetics and acception aesthetics, and it also has profound historic significance.

柏格森的“艺术&时间”观首开从时间、动态的角度研究艺术作品的先河,并由此启发了后来的存在主义美学与接受美学等流派,具有深远的历史影响。

provided by jukuu

16、

After the October Revolution, the stream of Orthodox rites and conservativeness, with Bolshevism ( later on Stalinism) and Russian literature as the intermedium or carrier, permeated through China's spiritual and cultural soil and exerted profound influence on it.

十月革命后以间接影响为主而影响甚广,如东正教的拜神祈祷礼仪和封闭保守意识等,以俄罗斯文学为媒介或载体,向中国社会渗透或传播的轨迹相当清晰。

互联网摘选

17、

The television news live broadcast, as a unique particularity of TV media, has a profound significance.

作为电视媒介独有特质集中体现的电视新闻现场直播具有深远意义.

期刊摘选

18、

Teachers evaluating style and approbation have a profound influence on young children self-concept.

教师评价风格及教师认可程度对幼儿 自我 概念的形成具有重要的影响.

互联网摘选

19、

Formation of the problem has its profound historical origin . Its essence is a legal matter.

“三农”问题的形成有其深刻的历史渊源,与法律问题密切相关.

互联网摘选

20、

Bookplate seems to be small, but its implication is very profound to books and book collectors.

方寸之间的藏书票看似小,其不然,对书和藏书人有很深远的影响。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈