President Castro has warned Cubans to prepare for a profound economic emergency
卡斯特罗主席已经提醒古巴人民为严重的经济危急状况做准备。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
中国和日本近代翻译文学的兴起,对中日两国文学界产生的影响是积极的、深远的。
互联网摘选
熊十力被誉为最具原创性的哲学家之一,其独创的哲学体系与独立的学术态度对后世的哲学界具有深远的影响。
互联网摘选
In fact, the description on how Boon killed the bear implies a profound metaphorical meaning.
事实上,布恩屠熊之举有着深刻的隐喻性。
互联网摘选
研究表明打鼾对亲密关系逐渐消失会产生极其深远的影响。它使性生活中断,并在某些情况下导致已婚夫妇离婚。
互联网摘选
周围万籁俱寂,静得连他们的喘息声都能听见,汤姆放开喉咙大叫.
英汉文学 - 汤姆历险
急流的出现,造成气候变化, 影响雨量及引起风暴.急流在冬天时份最为活跃,因为这时候赤道和纬道之间的温差最大.
互联网摘选
它同时还深刻揭示出诸多主题,如个人自由 、 责任 、 背叛 、 和性.
互联网摘选
[这]将要求社会态度发生深刻的转变,使之与20世纪中叶的时代节奏合拍。
互联网摘选
自闭症包括一系列疾病,从轻微的Asperger综合征到极重度精神发育迟缓和社交能力缺乏。
互联网摘选
同时,它对当代语言的变异表现出极大的关注,通过表现语言能指与所指的断裂表达了对于主体消失零散化的迷茫,以及对这个破碎的世界和自我的焦虑。
互联网摘选
EDP对会计内部控制理论的影响是客观的、深刻的,它必然对会计、审计理论与实务的发展变革产生深远的影响。
互联网摘选
摘要彻底转变群众固有的传统生育观,代之以科学、文明、进步的生育观,是一场深刻的思想革命。
provided by jukuu
Her art works of the innovation and development of Chinese painting has a profound effect.
她的艺术作品对中国画的创新与发展具有深远影响。
互联网摘选
等角投影比其它性质投影之研究更为深刻,应用也最为广泛。
互联网摘选
他的绘画以深刻的象征主义内涵和富于装饰意味的独特形式,获得了与其他画家截然不同的表现效果。
互联网摘选
循环经济的提出有其深刻的生态学理论基础,其中蕴涵的生态学原理主要体现在三个方面:循环再生和能量流动原理、物质共生和环境容量原理、持续产出和生态定位原理。
互联网摘选
也许人们是对过去那样一种表达方式产生疲劳了,对社会政治的一种疲劳,于是回归到艺术的本体,来发现一些更深刻的东西。
互联网摘选
