Maternity and child welfare programmes are the shopwindow on a nation's health services.
妇幼保健福利规划是一个国家卫生事业的窗口.
网络文摘精选
宏观与微观手段相协调的经济调控计划
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Outreach programmes continue to form an integral part of the library services.
推广活动仍是图书馆服务的重要一环.
网络文摘精选
Educational and outreach programmes continued to be an important part of its activities.
教育及外展计划仍是该团的重头戏.
网络文摘精选
Boeing's offer is the latest development in the IAF's protracted helicopter procurement programmes.
波音的投标使印度拖延的的直升机采购项目出现的新的进展.
网络文摘精选
Is the programming pluralistic enough if VOD programmes include only cartoons and films?
如果自选影像服务节目只包括卡通片同电影,你认为咁既节目种类够唔够多元化?
互联网摘选
China has also carried out a series of panda research and breeding programmes with other countries.
中国还与其他国家合作开展了一系列的大熊猫研究与繁育项目.
网络文摘精选
不良的电视广告和有害的电视节目造成街上暴力和犯罪的上升.
互联网摘选
The authority also helps the Employees Retraining Board with retraining programmes for workers.
该局亦协助雇员再培训局,为工人开办再培训课程.
互联网摘选
...programmes to help employees balance work and family responsibilities.
帮助雇员兼顾工作和家庭责任的项目
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
社交网络为真实的电视节目增添了聊天室, 加深了解、吸引观众.
互联网摘选
Dell Services programmes are subject to the service radius restrictions within the country.
戴尔的服务计划受所在国服务范围的限制.
网络文摘精选
She turned the television on and flicked around between news programmes.
她打开电视，来回换台看不同的新闻节目。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
