1、

The top brass turned thumbs down on the proposal.

这位大官不同意这项提案.

网络文摘精选

2、

Finally, it put forward some proposal on protecting trade secret in practice.

最后根据商业秘密保护在实践中暴露的一些问题, 提出了一些看法.

网络文摘精选

3、

I'm totally against the proposal of making transshipment at Hong Kong.

我完全反对在香港转船的建议.

互联网摘选

4、

a proposal whereby EU citizens would be allowed to reside anywhere in the EU

允许欧盟公民在欧盟任何地方居住的一项提议

朗文当代高级英语词典 第6版

5、

And then puts forward the proposal and method on the cities water supply safety construction.

输配水管网建设、材料选择等,就城镇供水安全建设提出建议和方法.

网络文摘精选

6、

She wavered between staying single and accepting his proposal.

她犹豫不决,不知是继续做单身女郎好,还是接受他的求婚好.

词典精选例句

7、

Your proposal was well thought out and your credentials are very solid.

您的提议非常有见地,您的资历也极为可靠.

互联网摘选

8、

But, with all due respect I cannot accept this proposal.

尽管对您充满敬意,我仍不能接受此项提议.

互联网摘选

9、

Our group rejected this proposal with one voice.

我们小组异口同声地拒绝了这个提议.

互联网摘选

10、

The students'proposal consists with reason.

学生们的建议是合理的.

词典精选例句

11、

Under the new proposal, the emphasis would be on owners registering and vaccinating their dogs.

根据新的提案, 重点是动物主人要作登记并给其犬只注射疫苗.

互联网摘选

12、

His proposal met with vehement opposition.

他的倡导遭到了激烈的反对.

网络文摘精选

13、

Some viable policy, measure and proposal are given at last.

文章最后给出了确实可行的政策措施建议.

网络文摘精选

14、

Chapter five discusses the legislative proposal on the vicarious liability of spokesman in false advertisement.

第五部分,结合立法现状,提出对代言人责任制度的立法建议.

网络文摘精选

15、

There was no ulterior motive in his proposal.

他的建议里没有不可告人的动机.

词典精选例句

16、

His proposal is unacceptable.

他的建议无法接受.

网络文摘精选

17、

We were promised a unanimous proposal some weeks ago, but it has not appeared.

几周前我们许诺会有一个意见一致的提案, 但还没有出现.

网络文摘精选

18、

We have discussed your proposal and we have to say your price appears unworkable.

我们讨论了你方的报价书,我们不得不指出,你方的价格定得太高了.

英汉 - 翻译样例 - 口语

19、

Who is in favour of the proposal? Can I have a show of hands, please?

谁赞成这项建议? 请大家举手表决好 吗 ?

词典精选例句

20、

The proposal had been shelved for a year.

这个建议曾被搁置一年.

词典精选例句

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译、英语词典、单词大全、英译汉、汉译英等英语服务!可按单词头尾、字数和词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈