This proposal is a political time bomb that could cost the government the next election...
这个议案是政坛的一颗定时炸弹，足以使现任政府输掉下次竞选。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
This proposal is a political time bomb that could cost the government the next election.
这个议案是政坛的一颗定时炸弹，足以使现任政府输掉下次竞选。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
最后, 文章提出了进一步发展我国第三产业的对策建议.
互联网摘选
A proposal is offered for application of the eddy viscosity tensor modelling.
对剪切湍流提出了涡黏系数为四阶张量的涡黏张量模式.
网络文摘精选
...a proposal authored by subcommittee chairman Quentin Burdick.
专门小组委员会主席昆廷·伯迪克提出的建议
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
He also disclosed that his proposal was made to improve the resource tax burden.
他还透露,他今年的提案建议提高资源税税负.
互联网摘选
Don't be afraid to take a risk by putting your great idea or proposal out there.
不要害怕把你的好想法和提案说出来会承担风险.
互联网摘选
In fact, however, there is no talismanic significance to the word " proposal ".
然而, 事实上, “ 提案 ” 一词本身并不具备护身符般的特殊意义.
英汉非文学 - 环境法 - 环境法
They have agreed to the proposal in principle but we still have to negotiate the terms.
他们已基本同意了这项提议，但我们还得磋商各项条款。
《牛津高阶英汉双解词典》
During the proposal, he tells Chiara:' When we are together, everything is possible.
在他向基娅拉求婚的时候，他对女友说：当我们在一起的时候，没有什么事是不可能的，没有什么事是办不到的。
互联网摘选
