For the global economy current financial troubles may not prove decisive.
对于全球经济而言,当前的金融问题也许不是决定性的.
互联网摘选
所得试验数据证明与国际领先水平的EGD评定技术与装备功能等效。
互联网摘选
没有浪费一天时间,尽管我永远无法判断知道尼泊尔的人口这一点会在什么时候派上用场。
高考真题- 2015 福建 阅读B
另外,通过对升级与更改FPGA硬件逻辑以及系统软件,可使系统平台支持二维条码扫描、RFID卡读写,门禁控制等功能,实现了软硬件体系的可重构与平台的可重用。
互联网摘选
Infrared spectroscopy prove the structure of hyaluronic acid did not change.
红外光谱分析说明透明质酸的结构并未发生改变。
互联网摘选
铜渣中含有大量可利用资源,其中包括相当数量的铜及与铜共生贵金属和稀有金属,铜渣中铁的品位一般超过40wt%,远大于冶炼铁矿29.1wt%的平均品位。
互联网摘选
These evidences prove that the DQC in these alloys is a stable phase above 800 ℃.
所有这些实验结果都证实这些合金中的十重准晶在800℃以上是稳定的。
互联网摘选
这说明在全要素生产率贡献中劳动力的再配置效应发挥了显著作用。
互联网摘选
Improvement in the analysis method prove by experiment is feasible and necessary.
通过测定方法的改进试验,阐述改进方法的必要性及可行性.
互联网摘选
仿真结果表明,本文所设计的模糊控制系统具有较高的响应速度和稳态精度.
互联网摘选
本文对林纾翻译的《黑奴吁天录》展开个案研究,以证明翻译与权力双向互动这个论题的有效性。
互联网摘选
体外受精如今越来越普遍。移民法专家说,诊所也许因保密协议无法透露捐赠者的信息,所以捐赠者国籍便难以证实。
互联网摘选
若无室可以抱怨,你的生活岂不是过于平凡了吗?那这回你有可能要体验一次不平凡的经历。
互联网摘选
为了证明自己的观点,米利特选取了在性的反革命时期具有代表性的作家作品,通过分析作品中的两性关系,揭示男权制社会压迫妇女的事实。
互联网摘选
用例对证明被测试和交付方案需求跟踪性能力有很大的贡献。
互联网摘选
Personally I would simply ask him to prove why one plus one equals two is wrong.
而我觉得可以简单一些,我们可以让对方证明为什么我们“一加一等于二”是错的。
互联网摘选
有些人花很多时间和别人辩解,试图证明对方的“一加一等于三”设想是错的。
互联网摘选
