1、

In the first half of this year there was a rare drop in outbound Chinese investment, according to alternative data published by the US think-tank the Heritage Foundation.

美国智库&传统基金会(Heritage Foundation)发布的另一份数据显示,今年上半年中国对外投资出现了罕见的下降。

互联网摘选

2、

The study, published in the British Medical Journal, also looked at three protein levels in the blood among another group of volunteers.

这项发表在《英国医学杂志》上的研究还观察了另一组志愿者血液中三种蛋白质的含量。

互联网

3、

Analyses all Authors and Articles Published on West China Medical Journal in 2005

2005年《华西医学》载文和作者统计分析

互联网摘选

4、

It was written by Betty Friedan and published in 1963.

作者是贝蒂?弗莱顿,该书于1963年出版.

互联网摘选

5、

Order out of chaos, the initial theme of the history of reform, emancipate the mind, eager spirit of the times of knowledge, which presents the best-selling book published spread colorful, lively scene.

拔乱反正、初步改革的历史主题,解放思想、渴望知识的时代精神,使这一时期的畅销书出版传播呈现丰富多彩、生动活泼的景象。

互联网摘选

6、

The multi-district litigation was part of a litany of claims set off by Flash Boys: A Wall Street Revolt, Michael Lewis's best-selling book published last year.

这一跨区诉讼是《闪电小子》(Flash Boys:A Wall Street Revolt)一书引发的诸多索赔案之一。《闪电小子》是一本去年出版的畅销书,作者是迈克尔刘易斯(Michael Lewis)。

互联网摘选

7、

Guinness World Records Tuesday confirmed that the Xinhua Dictionary published by China's The Commercial Press is the "most popular dictionary" and the "best-selling book" in the world.

本周二,吉尼斯世界纪录有关方面证实,《新华字典》是世界上“最受欢迎的字典”和“最畅销的书籍”。

互联网摘选

8、

Supplementary schools, published during this period, college textbooks and reference books and other aspects of best-selling book, greatly contributed to the restoration and development of education, widespread dissemination of the cultural and scientific knowledge.

这一时期出版的中小学教辅、大中专教材和工具书等方面的畅销书,极大地促进了教育的恢复与发展,广泛地传播了文化科技知识。

互联网摘选

9、

Yu, former head of the Shanghai Theater Academy, has published several best-selling books on his travels and personal experiences.

作为上海戏剧学院前院长,余秋雨曾出版过很多畅销书,内容以旅行见闻和个人经历居多。

互联网摘选

10、

Yu, former head of the Shanghai Theater Academy, has published several best-selling books on his travels and personal experiences.

作为上海戏剧学院前院长,余秋雨曾出版过很多畅销书,内容以旅行见闻和个人经历居多。

互联网摘选

11、

Besides interactive experiences, the museum will also exhibit many rare items, including a first edition copy of the first English translation of Isaac Newton's Mathematical Principles of Natural Philosophy-which laid the foundation of modern physics and astronomy. It was published in 1729.

除了互动体验,上海天文馆还将展出许多稀有展品,包括艾萨克·牛顿的《自然哲学的数学原理》第一版英文译本(出版于1729年),这部著作奠定了现代物理学和天文学的基础。

互联网摘选

12、

She is the main author of a study that is currently being published in the American Journal of Clinical Nutrition.

艾米丽是目前在美国临床营养学杂志上发表的一篇研究报告的主要作者。

互联网摘选

13、

Martin Shipley, who co-wrote the report published in the International Journal of Epidemiology, said: "The findings on heart disease show there was sufficient evidence to say there is a link with boredom."

该研究报告在《国际流行病学期刊》上发表。报告撰写人之一马丁·叙普利说:“心脏病方面的发现表明,有充分的证据证明心脏病与无聊有关。”

互联网摘选

14、

Poor Richard's Almanac achieved worldwide fame and was published in many languages.

《穷理查年鉴》也成为了一本世界知名的图书,被翻译成多国语言出版。

互联网摘选

15、

Now I am anxiously awaiting the result to be published on the Straits Times of Ang.15.

现在我焦急地等待那要刊在八月十日海峻时报上的结果。

互联网

16、

Her latest book, the paperback edition of The Opposite of Fate was published in America and in China in September, 2004. It is her first work of nonfiction.

最近,她推出了自己的第一部非小说类散文集《与命运抗争》,该书去年9月在美国和中国出版。

互联网

17、

Bordeaux winemakers recently published a recipe book pairing various Bordeaux wines with traditional Chinese dishes, including such perhaps unlikely combinations such as pigs' feet with Saint-Emilion and duck tongues with Margaux.

波尔多葡萄酒生产商最近发布了一本食谱,将各种波尔多葡萄酒与中国传统菜肴搭配,包括一些看似不可能的组合,例如猪蹄配圣特美隆(Saint-Emilion)、鸭舌配玛高庄(Margaux)。

互联网

18、

The National Bureau of Statistics of China published a communiqu é on Thursday.

国家统计局本周四发布了公报。

互联网

19、

Two letters to the editor were published in today's China daily.

今天的《中国日报》刊登了两封读者来信。

互联网

20、

Huixin Zhang's painting albums and Selected Paintings of Huixin Zhang have been published.

出版有《张惠新书画作品集》、《名家名画?张惠新花鸟山水作品》等.

互联网

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译、英语词典、单词大全、英译汉、汉译英等英语服务!可按单词头尾、字数和词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈