The men were puffing and pantingas they pulled the box across the room.
当那些人把箱子拉进房间时气喘吁吁。
provided by jukuu
He pulled the thick curtains together, leaving just a narrow gap.
他拉上厚厚的窗帘,仅留下一条狭窄的缝隙。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
阿根廷和墨西哥的那场比赛吸引了接近10,000,000美国观众,在Univision的历史上是最多的。
互联网摘选
In test markets, consumers chose price over taste and the company pulled the product.
在测试市场上, 消费者选择价格超过味道,于是这家公司撤掉了这种产品.
英汉非文学 - 生命科学 - 基因与食物
With that tacit permission, he pulled out a pack of Camels and field it toward her.
得到这一默许之后, 他拿出一包骆驼牌香烟来,向她伸过去.
英汉文学 - 廊桥遗梦
Defarge came in breathless, pulled off a red cap he wore , and looked around him!
德伐日气喘吁吁地跑进屋子, 拉下了头上的红便帽, 四面看了看.
英汉文学 - 双城记
中国媒体报道说,中国的电影监管部门让美国梦工厂动画公司(DreamWorks Animation)的高票房影片《疯狂原始人》(The Croods)在中国为期三天的端午节假期开始前一周停映,比原有安排提前了两周。
互联网摘选
候恩,又撕下一片火鸡肉,吃得津津有味。演出十分乏味,我几乎无法看完第一幕。
互联网摘选
由一些纸卷(通常包含糖果或小礼物)的宴会礼物,当拉扯尾端时发出喀喀声。
互联网摘选
2009年的音乐电视大奖,碧昂丝输给了泰勒·斯威夫特,没能获得年度最佳MV大奖,当时维斯特也如法炮制。
互联网摘选
When the pull wire is pulled, the upper climbing body can forwards climb stage by stage.
牵动拉线时,上爬体就会逐级攀登上爬。
互联网摘选
The trailer had come in the night before, pulled by a brand-new landrover.
拖车式活动房屋于前一天夜里送来了,是由一辆崭新的越野车拖来的。
provided by jukuu
