虽然现在已经宣布雷克南对2007赛季的计划,雷克南和车队都认识到本赛季仍有工作需要完成,并将继续努力奋斗。
互联网摘选
However , the Web based push technology can help library to provide active information services.
基于Web的 信息推送技术可以帮助图书馆开展主动信息服务.
互联网摘选
We sit upon a swing, and the storm winds give us a wild push from behind.
我们坐在秋千上, 狂风从后面猛烈地推送我们.
互联网摘选
坚韧的叶鞘拱出了土壤,需要对突出体作辅助工作,但是随后出现在叶丛中的花蕾光润而娇嫩。
互联网摘选
写完《蓝色的夜》之后,多尔蒂写道,狄恩女士越来越感到“疲惫,倦怠”,不再愿意发愤图强,不再有从前的动力,甚至不确定是否还会继续写作;
互联网摘选
1998年Tempel-Tuttle慧星的回归,再度带来了狮子座流星雨的观测热,也大大促进了对狮子座流星雨预报工作的研究与验证。
互联网摘选
Analysts forecast panic selling could push the Hang Seng Index below 15 , 500 points.
分析员预期恐慌性抛售会把恒指推低至一万五千五百点以下水平.
互联网摘选
Analysts forecast panic selling could push the Hang Seng Index below 15 , 500 points.
分析员预期恐慌性抛售会把恒指推低至一万五千五百点以下水平.
互联网摘选
度过周一的公众假日后,东京的交易员昨日回到办公桌前,帮助日经225指数创下其59年历史上的最大单日涨幅。
互联网摘选
然而,通过将香蕉加入到不开放名单之列,西班牙政府正作出最后努力,试图保护本国加纳利群岛的香蕉种植者。
互联网摘选
