1、

Apple's per share profit for the third quarter conformed to analysts'earlier expectations.

苹果电脑第三季每股获利符合分析师原先预期.

互联网摘选

2、

For the above reasons, we have made in the third quarter financial expectations.

基于以上原因, 我们作出了第三季的财务预期.

互联网摘选

3、

Apple pointed out that international sales accounted for 42 % of its third-quarter revenues.

苹果电脑指出,国际销售占第三季营收的百分之四十二.

互联网摘选

4、

The bank reported record third-quarter earnings and took relatively small markdowns on collateralised debt obligation positions.

摩根大通公告称,第三季度实现了创纪录的业绩,在债务担保证券头寸上也只是进行相对2的减记。

互联网

5、

Since we gave Andrew the award for'Surprise Performance'in the first quarter, we decided to give the honor for most improved to one of the Lakers'newest additions, Trevor Ariza.

既然我们在四分之一赛程的时候给予拜纳姆“最意外球员”的荣誉,经研究我们慎重决定授予湖人新员工阿里扎“最佳进步奖”荣誉称号。

互联网摘选

6、

In 1999 the tournament was expanded to include 20 teams, also introducing a quarter-final play-off .

1999年,橄榄球世界杯扩军为20支球队, 并加入了附加 淘汰赛.

互联网摘选

7、

The two seeded players directly go to the quarter-final.

这两个种子选手直接进入复赛.

互联网摘选

8、

Such a high proportion is unprecedented: the term share has previously reached a quarter at most.

如此高的比例是前所未见的: 长期失业人口比例此前最高仅为25%.

互联网摘选

9、

For all its "fanboy" customers, Apple has some Jeremiah shareholders. Since it reported the most profitable quarter in corporate history 12 months ago, its shares have fallen 15 per cent.

尽管果粉众多,一些股东却抱着悲观态度。自12个月前报告公司史上最盈利的季度业绩以来,苹果股价下跌了15%。

互联网

10、

Since most Chinese are just discovering digital video, says Mr Koo, users generate only about a quarter of Youku's content.

古先生称,由于多数中国人还在摸索数字视频,因而用户只创建了约四分之一的优酷内容。

互联网摘选

11、

This could end up being the ultimate irony, as second-quarter results on both sides of the Atlantic are generally beating forecasts.

这也许是最后的讽刺,因为大西洋两岸各公司第二季度的业绩普遍好于预期。

互联网摘选

12、

Typically, suppliers reduce production in the quarter following a new iPhone release.

在新款iPhone发布后的一个季度里,供应商削减产量乃是常事。

互联网摘选

13、

However, notices posted at Tesco's recycling centre, seen by the Guardian, suggest only a quarter of the delivery fleet is sanitised or washed each week, although any driver is able to request a wash for his lorry if he feels it necessary.

但是,《卫报》从乐购回收中心里张贴的通知上看到,每周只有四分之一的货车经过了消毒或清洗,尽管司机在觉得有必要时可以要求清洗。

互联网摘选

14、

Little interest in the next iPhone's purported Force Touch feature combined with weak demand in China could sink iPhone sales in the fourth quarter, says analyst Ming-Chi Kuo.

分析师郭明池称,下一代iPhone的压感触控功能(Force Touch)在中国遭到了冷遇,国内需求低,这很可能会导致iPhone第四季度销量下滑。

互联网摘选

15、

This summer Chow Tai Fook shares fell sharply after it reported a 4 per cent rise in same-store sales for the first quarter.

今夏,周大福公告第一季度同店销售额增长4%,公司股价随即大幅下挫。

互联网

16、

Excluding the impact of debt revaluations, revenue in fixed income trading fell 14 per cent, and 34 per cent from the second quarter.

剔除债务重估的影响,固定收益产品交易收入下降了14%,相比第二季度则下降了34%。

互联网

17、

Coke shares rose less than 1% in morning trading after the company reported its first-quarter results.

在可口可乐第一季度业绩公布后,该公司股价在早盘交易中上涨不到1%。可口可乐的收益和收入超过了华尔街的预期,该公司表示,3月份的市场需求达到了疫情前的水平。

互联网

18、

In the preceding quarter, it appeared, the Tenth Three-Year Plan's quota for bootlaces had been over-fulfilled by 98 per cent. 1st MOP/ HK$ 800 and the BMW Summer Series 2003 Champions Cup

原来上一季度第十个三中计划鞋带产量超额完成百分之九十八。第一名:澳门币/港币八百元整及二零零三年度宝马夏季赛事冠军杯

互联网

19、

His business rivals knew they could expect no quarter from such a ruthless adversary.

他的业务对手都知道不可指望他这样无情的人会手软.

辞典例句

20、

In addition, a quarter of them said they were likely to eat fried foods and salty or sugary acks.

此外,他们中1/4的人说自己喜欢吃煎炸食品以及过咸或太甜的快餐。

互联网

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈