1、
2、

Hermes softlab, a Slovenian software developer, has created 200 jobs in Bosnia, Serbia and Montenegro one-quarter of its total payroll.

斯洛文尼亚一家软件开发商hermes softlab已在波斯尼亚、塞尔维亚和黑山创造了200个工作机会相当于其员工总数的四分之一。

互联网摘选

3、

Just this quarter, BP received leases to drill in new deepwater blocks off the coast of Trinidad and Tobago.

就在本财季,BP获得了在特立尼达和多巴哥(拉丁美洲岛国&译注)附近深海区域进行钻井勘探的租约。

互联网摘选

4、

Around a quarter of Chinese women have experienced domestic abuse, according to the All China Women's Federation ( ACWF), a state-controlled NGO, but experts say the real figure is probably much higher.

根据政府控制的非政府组织中华全国妇女联合会(全国妇联)(All China Women's Federation(ACWF))统计,大约四分之一的中国妇女有过遭受家暴的经历;但专家认为实际数字可能远高于此。

互联网摘选

5、

Hong Kong's Hang Seng index-comprisingHong Kong blue-chips as well as leading China "red" chips-has rallied by more than one-tenth this month, and returned one-quarter since January.

香港恒生指数(Hang Seng index)——包括香港蓝筹股和中国内地领先企业的红筹股——本月已上涨逾10%,今年1月以来累计上涨25%。

互联网摘选

6、

Hang Seng stocks have been bouncing all week – few more than the market operator, Hong Kong Exchanges and Clearing, up almost a quarter since the weekend.

恒生指数本周一直在反弹&但几乎没有哪只股票的涨幅能超过市场管理机构香港交易所(Hong Kong Exchanges and Clearing),该股自上周末以来上涨了近四分之一。

互联网摘选

7、

The S& P 500 has declined about 20 percent of the period, marking the sharpest quarterly decline since the 2008 financial crisis for the broad-market index. The Nasdaq has lost more than 14 percent for the quarter, which represents the worst quarterly decline since the last three months of 2018 for the benchmark.

0%,创下2008年金融危机以来大盘指数最大季度跌幅。纳斯达克综合指数第一季度跌幅超过14%,这是该基准指数自2018年最后三个月以来的最大季度跌幅。

互联网摘选

8、

And in the QFII quarter rises, buy and sell sheep herding behavior on the gap value will be increased to a certain extent.

并且在大盘指数升高时,QFⅡ季度买入羊群行为值与卖出羊群行为值的差距会在一定程度上加大。

互联网摘选

9、

The news sent stock prices soaring on Japan's key Nikkei index, which gained two-and-one-quarter percent by the closing bell.

这一消息使得日本股市的日经指数大幅上涨,收盘时涨幅为2.25%。

互联网摘选

10、

The energy giant's third quarter results, unveiled yesterday, were disappointing with losses of $ 50 m.

昨天公布的能源巨头第三季度业绩显示巨亏高达5000万美金, 这不免令人大失所望.

互联网摘选

11、

Enron announced its third quarter results. That release disclosed a $ 1.0 l billion charge to earnings.

安然公布其第三次季度业绩. 此次信息发布透露要缴纳的所得税为10.1亿美元.

互联网摘选

12、

Because a third quarter Australian Dollar large depreciation, breaks the company anticipated, therefore presented the loss.

由于第三季度澳元大幅贬值, 跌破公司预期, 故出现了损失.

互联网摘选

13、

Seventy-seven Massachusetts-based companies raised around$ 583 million in venture capital last quarter, according to the moneytree report released this morning.

根据MoneyTree日前发布的数据,今年第一季度马萨诸塞州有77家公司共筹得风险资本约5.83亿美元。

互联网摘选

14、

Futures markets are pricing in a further quarter-point cut on January 30 th.

期货市场已经预计在1月30日会降息 0.25%.

互联网摘选

15、

There is no help to be looked for in that quarter.

从那方面不能期待有任何的援助.

互联网摘选

16、

Sceptics had predicted that after the first-quarter results the unusual conditions that powered ficc revenues would not last.

怀疑论者曾预测,第一季度过后,为ficc收入提供动力的不寻常环境不会持续下去。

互联网摘选

17、

There was a three-quarter moon tonight.

今晚是凸月。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

18、

Unexpectedly, a quarter an hour less than a days have changed, intermittent underground started to rain.

不料一刻钟不到天就变了, 淅淅沥沥地下起雨来.

互联网摘选

19、

It now plans to begin funneling display ads to Bebo in the fourth quarter.

现在它打算开再次始展示第四季度的广告。

provided by jukuu

20、

Taking into account the March figure, consumer prices for the first quarter have risen by 8% yoy.

综合3月份的数据,今年第一季度中国消费者价格同比上涨8%。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈