Queue formed at the ticket office when the news of the fare reduction got out.
票价下调的消息一传出,售票处前就排起了队.
英汉 - 翻译样例 - 口语
遵守公共秩序。不喧哗吵闹,排队遵守秩序,不并行挡道,不在公众场所高声交谈。
互联网摘选
可是,这些较大的平均窗口也意味着SACK接收代码需要对收到的每个包做很多工作,因为需要扫描的队列包含更多的包。
互联网摘选
文中通过对这三种排队模型交换机的分析,给出了不同排队模型交换机的吞吐率、信元的平均延时及缓冲器中平均等待信元数。
互联网摘选
如果一个finalizer(Final查询)与一个soft或weak引用相关,那么只有当这个soft或weak引用删除后,这个finalizer才会在所运行的下一个GC pass上被删除。
互联网摘选
MQ是由IBM公司新近开发的介于应用和网络之间的中介软件.
互联网摘选
最后,实现了一个定时模块,使得各种网络延时较大的任务可以通过定时队列得到异步响应,从而释放相应的处理线程,并且对于延时太久的任务可以实现超时重发。
互联网摘选
If a message fails delivery, no record of it is maintained in the dead-letter queue.
如果消息传递失败, 则不会在 死信 队列中保留该消息的任何记录.
互联网摘选
The old man waved the little yellow flag and stopped the bus jumped the queue.
那老人把小黄旗一扬,拦住了那辆插队的公共汽车.
期刊摘选
Judging from the queue front of the cinema's ticket office, this movie is a great draw.
从影院售票处排起的长队来看, 这部电影非常叫座.
互联网摘选
该协议根据MAC层接口队列长度计算流量负载,同时将网络动态平均负载定义为阈值。
互联网摘选
但是从模拟数据也可以看出,功耗优化一样遵从Amdahl定律,仅仅优化一个部件的功耗是不够的,无论动态低功耗自适应Cache还是发射队列,处理器总功耗的优化比例基本在10%以下。
互联网摘选
在MCAUSER属性中,不用于支持管理队列管理器的任何通道都具有低权限用户ID,这一点也很重要。
互联网摘选
管理工作队列使您可以查看在一个等待行动的代理上排队等候的管理活动的列表
互联网摘选
在设计的开发平台之上,通过开发平台与设计的实验板通讯程序调试,验证了数据队列的设计、SIO驱动程序设计和CAN总线驱动程序正确性。
互联网摘选
已复制到分拣目录或重播目录中的格式正确的邮件文件,将直接放入提交队列中。
provided by jukuu
You cannot suspend or export messages that are in the submission queue.
不能挂起或导出提交队列中的邮件。
provided by jukuu
