Marianne only more quiet, not more herself, remained in an heavy stupor.
玛丽安只是安静了一些--已不省人事--耽留于深度昏迷状态.
词典精选例句
The people lead a quiet life among the green pastures and the still waters.
人们在青色的牧场和幽静的溪流中间过着平静的生活.
词典精选例句
外国奢侈品公司在中国都制订了详尽的反假冒计划,同时利用私人调查员和律师,与地方机构合作打击假货的制造、销售和出口,但许多人更倾向于低调开展这些行动。
互联网摘选
河中片片帆篷、河面风平浪静、街市整齐热闹,房屋鳞次栉比;
互联网摘选
结果发现:(1)胫骨前肌疲劳后,比目鱼肌H波明显受到抑制,与安静时比较呈非常显著性差异;
互联网摘选
Do not keep talking. be quiet, and listen! And do not keep fidgeting. SIt'still!
不要老说话. 安静点, 听着! 别老是动来动去的. 坐着别动!
互联网摘选
It is always there, quiet and unobtrusive, like a great artery running through the human body.
它一直躺在那儿, 宁静而又谦和, 像人身上流动的一条大动脉.
网络文摘精选
People are normally quiet and pleasant may become unrecognizable when are behind a steering-wheel.
平常很安详愉快的人一坐在方向盘后可能就变得难以认识.
互联网摘选
