在冬天,我只会盖丝棉被, 其它一概不能沾体.
中国文学部分
The weather turned colder, and I wondered if they had quilts where Rou Shi was.
天气愈冷了, 我不知道柔石在那里有被褥不?
汉英文学 - 现代散文
棉花颜色雪白, 棉体柔软, 主要用于工厂纺纱织布 、 制造棉被 、 棉衣.
互联网摘选
The only way out was that he covered with eiderdown quilts and I with silk-padded ones.
惟有他盖他的羽绒被,我盖我的丝棉被.
中国文学部分
When the maid had finished dusting the room she brought quilts, blankets and a straw mat.
兰花打扫好屋子,又忙着抱被褥毯子席子为我们安排床铺.
汉英文学 - 散文英译
Scraps of material were saved, cut up and pieced together for quilts.
边角碎料都保留下来,剪好后拼在一起做成被子。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
World Vision's local staff in Sichuan will distribute 7,000 quilts and 150 tents to the victims.
当地宣明会工作人员已于四川开始救援工作,准备为灾民派发7,000张棉被及150个帐篷.
互联网摘选
Many quilts tell a story of daily life in Utah through colors and symbols.
许多的拼布都会透过颜色及符号,来述说犹他州的日常生活故事.
互联网摘选
