- 词义辨析
whip, lash
这组词都有“鞭打”“抽打”的意思。它们的区别是:
1.lash指用一般的鞭状物“鞭打”或“抽打”;whip则既可指用一般的鞭状物“抽打”,还常指用专门设计的有弹性的鞭子“鞭打”。
2.lash还可指风、雨、波浪等猛烈打击或冲击,而whip无此义。
beat,strike,hit,thrash,whip
这些动词都含有“打”之意。
beat普通用词,含义广泛,指连续打击。游戏、竞赛或战争中作打败解。
strike普通用词,多指急速或突然一次猛击。
hit普通用词,常与strike换用,侧重有目标的猛击,强调用力击中。
thrash侧重指用棍子或鞭子等痛打。
whip多指用鞭子抽打。
- 速记技巧
词源记忆法
whip鞭子来自低地德语wippen,挥舞,摆动,来自PIE*weip,转,摇摆,颤动,词源同wipe,vibrate。由挥鞭子的动作引申为鞭子。词义演变参照farrow.
- 知识拓展
重要短语
whip and spur快马加鞭地,火急地,以最快速度
whip up激起;鞭打
whip in驱赶;用鞭子把…往里赶
crack the whip以严厉手段命令(别人),以严明纪律要求(别人);对别人严厉地运用自己的影响(或权力)[亦称作snap the whip]◎[口语](挥鞭)要挟服从;以严厉的手段命令别人,采取严厉手段;掌权,显示权威◎把鞭子在空中甩得噼啪作响
- 双语例句 更多例句
These days the shopper has the whip hand, and will not buy if stores fail to lower their prices.
如今购物者占主导地位,如果商店不降价,他们是不会买的。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Politicians and businessmen have whipped themselves into a panic.
政治家和商人们把他们自己弄得十分恐慌。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Eyewitnesses claimed Mr Melton whipped the horse up to 16 times...
目击证人称梅尔顿先生抽打了这匹马16鞭之多。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The wind out here is whipping along at about 30 miles an hour...
在这里,大风以每小时大约30英里的速度刮着。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
- 相关词组
- perfect whip洗面奶
- whip up激发,激励;匆匆做;当场完成;
- whip out迅速离开;迅速出示;
- whip back[体]快速后空翻;
- buggy whip无线电天线(多指汽车上的天线);
- whip around突然转身;猛地转过身来
- crack the whip把鞭子在空中甩得劈啪作响;
- whip a top抽陀螺
- whip away突然,猛地移开;急忙带走;
- 今日热词
- 热门搜索
- neighborhood n.地区;某地区的人;与某处邻近的地区;临近街坊;
- note n.记录;笔记;便条;短笺;(尤指政府间的)公文;文件;注释;注解;批注;按语;正式文件;钞票;纸币;乐音;音;音符;音键;琴键;(鸟兽的)独特叫声;音调;语调;口气;特征;氛围;信号音;警示音;歌;调;曲调;vt.注意;记录;对…加注释;指出;留意; 指出,表明; 记下; 着重提到,强调; 为 (书等) 加注; 用音符记;
- miniskirt n.迷你短裙,超短裙;
- picture n.照片,画像;图画,图片;影片;情况;描述;印象;vt.构想,想象;用图片显示;描述,描写;
- resist v.反对;抵制;忍住;经得起;
- bandage n.绷带;v.用绷带包扎;
- private adj.私用的;私营的;个人的;秘密的;私人的;隐私的;僻静的;内敛的;间接收入的;n.列兵;私处;
- detail n.细节;信息;特遣队;琐事;详述;v.派遣;指示;
- break vt. (使)破;打破(纪录);(常指好天气)突变;开始;vi. (嗓音)突变;突破;破晓;(价格)突然下跌;
- silver n.银;银币;银器;银色;adj.银色的;银质的;
- serve v.为…服务/效力;任职;可用作;提供;接待;送交;服刑;发球;对…有用;端上(食物);足够…吃/用;n.发球;
- tnf abbr.theater nuclear forces 战区核力量;战区核武器;transfer on no overflow 无溢出转移;tumor necrosis factor 肿瘤坏死因子;

