- 词义辨析
whip, lash
这组词都有“鞭打”“抽打”的意思。它们的区别是:
1.lash指用一般的鞭状物“鞭打”或“抽打”;whip则既可指用一般的鞭状物“抽打”,还常指用专门设计的有弹性的鞭子“鞭打”。
2.lash还可指风、雨、波浪等猛烈打击或冲击,而whip无此义。
beat,strike,hit,thrash,whip
这些动词都含有“打”之意。
beat普通用词,含义广泛,指连续打击。游戏、竞赛或战争中作打败解。
strike普通用词,多指急速或突然一次猛击。
hit普通用词,常与strike换用,侧重有目标的猛击,强调用力击中。
thrash侧重指用棍子或鞭子等痛打。
whip多指用鞭子抽打。
- 速记技巧
词源记忆法
whip鞭子来自低地德语wippen,挥舞,摆动,来自PIE*weip,转,摇摆,颤动,词源同wipe,vibrate。由挥鞭子的动作引申为鞭子。词义演变参照farrow.
- 知识拓展
重要短语
whip and spur快马加鞭地,火急地,以最快速度
whip up激起;鞭打
whip in驱赶;用鞭子把…往里赶
crack the whip以严厉手段命令(别人),以严明纪律要求(别人);对别人严厉地运用自己的影响(或权力)[亦称作snap the whip]◎[口语](挥鞭)要挟服从;以严厉的手段命令别人,采取严厉手段;掌权,显示权威◎把鞭子在空中甩得噼啪作响
- 双语例句 更多例句
The wind out here is whipping along at about 30 miles an hour...
在这里,大风以每小时大约30英里的速度刮着。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Eyewitnesses claimed Mr Melton whipped the horse up to 16 times...
目击证人称梅尔顿先生抽打了这匹马16鞭之多。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
These days the shopper has the whip hand, and will not buy if stores fail to lower their prices.
如今购物者占主导地位,如果商店不降价,他们是不会买的。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Politicians and businessmen have whipped themselves into a panic.
政治家和商人们把他们自己弄得十分恐慌。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
- 相关词组
- whip up激发,激励;匆匆做;当场完成;
- crack the whip把鞭子在空中甩得劈啪作响;
- whip around突然转身;猛地转过身来
- whip a top抽陀螺
- whip away突然,猛地移开;急忙带走;
- perfect whip洗面奶
- whip back[体]快速后空翻;
- buggy whip无线电天线(多指汽车上的天线);
- whip out迅速离开;迅速出示;
- 今日热词
- 热门搜索
- shopping n.购物,买东西;工作室,制作室;车间;家庭作坊;vi.选购:为寻找商品或便宜货而逛商店;到处寻找:为得到某物而寻找它;
- sit vt.& vi.(使)坐;vi.坐落;处在;(在…中)任职;(议会、委员会、法庭等)开会;
- ambiguous adj.含糊的,不明确的;引起歧义的;有两种或多种意思的;模棱两可;
- opposite prep.在…的对面;与…合演;adj.对面的;截然相反的;
- September n. 九月;[电影]情怀九月天;
- vivo adv.<意>活泼地;生动地adj.生动的;活泼的;充满活力的
- plow n.犁;犁型铲雪机;v.耕;犁耕;费力穿过;
- Unsplash n.一个免费的相片共享网站
- light n.光;发光体;点火物;眼光;亮色;窗;v.照亮;点燃;用光指引;
- alpha n.阿尔法;希腊字母的第一个字母;
- rug n.小块地毯;〈英〉(围盖膝的)围毯,车毯;〈美俚男子假发;
- farfetch vi.牵强地得到(词语等)n.<旧>高深的计谋

