The eyes of Gith looked down on her with contempt, mirroring Kejira's rage.
吉斯之眼充满蔑视的俯视着她, 映射着凯吉拉的愤怒.
互联网摘选
Ginny's initial rage at his treatment of Chris had simmered down to resentment.
金尼起初因他对待克丽丝的态度而怒火中烧,后来这种愤怒慢慢沉淀为了憎恶。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Isabella left this situation to rage, and scoured the country for troops, cannon, money, supplies.
伊莎贝拉听任局势的发展, 同时向全国招募军队, 募集大炮 、 资金和给养.
英汉非文学 - 文明史
The gardener exploded with the rage that had simmered all morning.
花匠憋了一个早上的愤怒终于爆发了。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Scarlett knew their writhing in helpless rage at being under obligations to their Yankee overseer.
思嘉知道,他们一想到居然自己得依靠这个北方佬监工,就压不住满腔怒火,可又毫无办法.
网络文摘精选
One more sacrificed to the Dragon Rage. One more death to haunt him.
又一个龙神的愤怒的牺牲品, 又一条鬼魂缠住了他.
网络文摘精选
" You go to -- Halifax,'she said tensely, her green eyes slits of rage.
" 你给我滚 ---- 滚到远远的地方去! " 她恶狠狠地说, 那双绿眼睛冒出了怒火.
飘(部分)
Hagen saw Sollazzo's face go pale, his eyes glitter with rage.
黑根发现索洛佐的脸“刷”一下子变得苍白了, 眼睛也闪烁着愤怒之光.
教父部分
侍者们粗暴无礼的行为使得他怒不可遏, 他将餐巾扔到地上,愤然走出餐厅.
《简明英汉词典》
侍者们粗暴无礼的行为使得他怒不可遏, 他将餐巾扔到地上,昂然走出餐厅.
《简明英汉词典》
