1、

Keen-eyed fans will spot homages to several well-known martial arts scenes, from the rain-soaked swordfight in Wong Kar-wai's "The Grandmaster" to Bruce Lee's battle royale in the Japanese dojo in "Fist of Fury" ( a.k.a. "The Chinese Connection").

目光敏锐的剧迷肯定能看出对经典武打场面致敬的若干场面,比如王家卫《一代宗师》中的雨中对剑,还有《精武门》中李小龙在日本柔道馆里的混战。

互联网摘选

2、

The rain has soaked into the subsoil.

雨水浸润了表土.

网络文摘精选

3、

I hope you didn't get soaked standing out in the rain.

我希望你站在外面没有被雨淋透。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

4、

I returned to the inn cold and wet, soaked through by the drizzling rain.

我回到小旅馆时身上被毛毛雨淋透了,感觉又冷又湿。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

5、

Suddenly, It'started to rain cats and dogs, and MiTu got soaked through.

哈哈,话尤未了, 天就下起了倾盆大雨, 靓仔淋得像落汤鸡.

互联网摘选

6、

This coat was supposed to keep rain out, but the water has soaked through.

这外套应该是防雨的, 可是雨水都渗进来了.

互联网摘选

7、

This coat was supposed to keep rain out, but water has soaked through.

这件外衣说是能防雨, 但雨水照样透了进来.

《简明英汉词典》

8、

We were soaked in a rain shower.

我们在一场阵雨中全身湿透了.

互联网摘选

9、

In the middle of the picnic It'started to rain cats and dogs, and everybody soaked.

在野餐一半时突然下起倾盆大雨, 每个人都淋成落汤鸡.

互联网摘选

10、

I hope you didn't get soaked standing out in the rain...

我希望你站在外面没有被雨淋透。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

11、

Tectonic effects, when the rock in the fractured reservoir water in the atmosphere or rain soaked, under the influence of fluctuations, the shear strength of fissure filling material dramatically reduced, rock will be unstable. 2.

地质构造影响,当岩体中的节理裂隙在大气降雨或者库水浸泡、涨落的影响下,裂隙充填物的抗剪强度急剧降低,岩体将失稳。

互联网摘选

12、

You'll get soaked if you go out in this rain.

冒这样的雨出去,你会成落汤鸡的。

《牛津高阶英汉双解词典》

13、

The ground soaked up the rain.

地面吸干了雨水.

《简明英汉词典》

14、

He got soaked in the rain.

他被雨淋湿了.

《现代汉英综合大词典》

15、

rain-soaked clothing

雨水淋透的衣服

《牛津高阶英汉双解词典》

16、

The rain has soaked into the ground.

雨水已渗到土里去了.

《现代英汉综合大词典》

17、

Rain had soaked into the sand.

雨水渗入了沙地。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

18、

A sudden shower of rain soaked the spectators.

突如其来的一阵雨把观众淋了个透。

《牛津高阶英汉双解词典》

19、

I returned to the inn cold and wet, soaked through by the drizzling rain

我回到小旅馆时身上被毛毛雨淋透了,感觉又冷又湿。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈