1、

The two brothers were appalled by the rebellion.

这两兄弟不愿意为荣华富贵伤了兄弟的感情,但是脑袋里的正统思想却非常顽固.

互联网摘选

2、

That is my message to you, comrades: Rebellion!

同志们,我要告诉你们的就是这个:造反!

互联网摘选

3、

The Bothan ordered a retreat , trapping some of the Rebellion's top people.

费利亚的失势就始于这期间所犯下的错误.

互联网摘选

4、

Trace Chinese modern history ( the Boxer Rebellion as a starting point) back to confrontation scene between Chinese folk and Western in the early twentieth century to reveal the power of a traditional folk belief.

对中国现代化历程进行回顾,以义和团运动为切入点,重新回到20世纪初中国民间与西方的对抗现场,揭示出民间传统信仰的力量。

互联网摘选

5、

He had less luck with his journalism, having been away snipe-shooting when the Boxer rebellion broke out, thus missing the biggest Chinese story in his lifetime.

他在新闻事业上的运气稍差:义和团运动爆发时,他刚好外出猎鸟,因此错失了其一生中最重大的中国历史事件。

互联网摘选

6、

That could enlighten us about the boxer rebellion.

能让我们加深理解义和团运动。

provided by jukuu

7、

After the Boxer rebellion, the Qing government recall a painful experience, determined to reform, carry out a series of new policies.

庚子之难以后,清政府痛定思痛,决心变法,大力推行新政。

互联网摘选

8、

This journal recently published two groups of articles about the Boxer Rebellion, revealing a new prospective of researches of historical events: instead of mere objects of study, historical events are regarded as an approach and a perspective for studying social structures.

《历史研究》近期发表的两组义和团研究论文,展现出历史事件研究的新前景,即不再把事件视为自足的研究对象,而将其作为透视社会结构的研究路径和视角。

互联网摘选

9、

Tianjin was the scene of heavy fighting during the Boxer Rebellion, after which it was placed under an international commission.

八国联军入侵中国期间,天津遭受了巨大的战争创伤,并沦为国际租界。

互联网摘选

10、

It believed some of the nations involved would use the Boxer Rebellion as a way to gain more control over Chinese territory.

美国担心所涉及的别的国家会利用义和团作为一种借口来对中国的领地获利更多的控制。

互联网摘选

11、

For China, during the late 19th century there were things that came out because of the opium wars and the Boxer Rebellion that were imported to the West.

19世纪末,在中国,因为鸦片战争和义和团运动,有些怀表出现在市场上,被卖到西方。

互联网摘选

12、

The Incredibility in the Legend of Wu Tang's Favor on Ci Xi as a Young Girl Ci Xi's Thoughts and Diplomacy during the period of Boxer Rebellion

有关吴棠对慈禧太后微时有恩的传说不可信义和团运动时期慈禧的思想与对外政策

互联网摘选

13、

So when Boxer Rebellion occurred in Shandong Province, native showed compassion for Christianity. They did not killed Christianity and provide a haven for them.

民众不仅没有杀他们,而且在义和团运动的中心地山东省给他们提供了一座避风港。

互联网摘选

14、

Ci Xi's Thoughts and Diplomacy during the period of Boxer Rebellion

义和团运动时期慈禧的思想与对外政策

互联网摘选

15、

The boxer rebellion developed greatly and stroked heavily the invading power of the capitalism.

义和团运动蓬勃发展,沉重打击了帝国主义侵华势力。

互联网摘选

16、

I do not know when that Rebellion will come, it might be in a week or in a hundred years,

我也不知道造反会在何时发生,或许近在一周之内,或许远在百年之后。

互联网摘选

17、

A violent rebellion against taxes had spread alarm throughout the country's leaders and had exposed the weaknesses of the Articles of Confederation.

对税法的暴力反抗已经在国家各阶层的领袖中发出了警讯,也暴露出「邦条款」弱点。这就使数据暴露于安全的薄弱环节。

互联网摘选

18、

Within a few weeks there was open rebellion against Dong Zhuo the whole country was in the chaos situation of civil wars again.

几周后,士族豪强袁绍起兵讨董卓,一时间全国又陷人内战混乱之中。

互联网摘选

19、

An-Shih Rebellion Hedong before political and military status of the region is important, but is under the control of the central Tang, with the political and military situation in the ever-changing Tang central control in the region gradually weakened.

安史之乱前的河东地区政治军事地位固然重要,但是是在唐中央的控制之下。随着政治军事形势的不断变化,唐中央地这一地区的控制力逐渐减弱,在肃宗时期的军变就可见一斑。

互联网摘选

20、

The army was sent in to crush the rebellion.

军队被派去平息叛乱。

《牛津高阶英汉双解词典》

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈