'Three,'reckoned the captain,'ourselves make seven , counting Hawkins, here.
“ 他们有三个人, ” 船长计算着, “ 加上我们就有七个人, 这当然包括霍金斯在内.
英汉文学 - 金银岛
They reckoned he was a hatchet man, out to shred the workforce and crush the union.
他们估计他是上司派来的刽子手,专门对工人大开杀戒,大肆镇压工会。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
He got more than he reckoned for when he chose to play against such an opponent.
他选择与这样的对手比赛,获益比他估计的要多.
《简明英汉词典》
The star's surface temperature is reckoned to be minus 75 degrees Celsius.
这颗恒星的表面温度估计在零下75摄氏度左右。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
我估计基础研究的比例最多只占30%。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
We had hoped to hold the garden party this weekend, but we reckoned without the weather!
我们原想在本周末举行游园会, 但忽略了天气的因素!
《简明英汉词典》
The sale has been held up because the price is reckoned to be too high.
销售陷入停滞,因为大家认为价格太高了。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Women have become a force to be reckoned with in the affairs of the world.
在世界事务中,妇女已成为一支不可忽视的力量.
《简明英汉词典》
This act was a signal to his victim's friends that he was someone to be reckoned with.
此举等于告诉其受害者的朋友们他不好对付。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
When we laid out the car parks, we reckoned on one car per four families.
规划停车场时,我们预计的是每4个家庭有一辆车。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
南方古猿是早期原始人类的一部分,被认为是祖先人种,现代人就由此而来。
互联网摘选
一同在场的阿卡迪亚服装集团的总裁菲利普·格林爵士就说,布莱尔有初学者的天分,并邀请了布莱尔明年离任后到他的公司工作。
互联网摘选
