For such a recluse and an introvert, this passion for closeness seems odd.
这么个独行内向的人居然这么热衷于接近什么,真是怪事.
网络文摘精选
The historians say he lived another 15 years, weary , bored and a partial recluse.
据这位历史学家称,在他妻子死后的15年,他的生活完全变了样,生活对于他来讲是“苦闷 、 趣、寞的”.
网络文摘精选
The hellostorians say he lived another 15 years, " weary , bored and a partial recluse. "
据史学家称,在他妻子身后的15年, 他的糊口完全变了样,他过的是 “ 苦闷 、 无趣、孤寂的豹隐糊口. ”
网络文摘精选
The father became a bitter recluse, shutting himself away from all his friends.
父亲变得痛苦遁世, 避开了所有的朋友.
网络文摘精选
Visitors who caught sight of him in New Hampshire where he lived described an unkempt recluse.
曾有访客在其居住地新罕布希尔州见过他,把他描绘成一位不修边幅的隐士.
网络文摘精选
Continuing negative criticism plunged him ever deeper into cynicism until he finally a recluse.
一些负面的评论使得他变得更为愤世嫉俗,最后终于使得他成为隐士.
网络文摘精选
Eric died a few days ago and these years, he had lived as a recluse.
埃里克几天前死了,这些年来, 埃里克都是过着隐士生活. (过去完成时)
网络文摘精选
Hence, some scholars would rather abandon political official career and content being a recluse.
于是, 有一部分名“道”的士,宁愿舍弃政治仕途而甘于成为“沉默”的隐士.
网络文摘精选
The third part analyzes the interrelationship between Yimin painter and the recluse culture.
第三部分分析了遗民画家和隐士文化之间的相互关系.
网络文摘精选
