Jean Valjean , who had no recollection of ever having promised anything, remained speechless.
冉阿让绝对回忆不起他曾允诺过什么话, 他呆着不能开口.
网络文摘精选
时间留走了就不会回来,音乐给我快乐给我回忆,在兴奋和激动中,开始麻醉自己的思想。
互联网摘选
法国作家马塞尔·普鲁斯特在其长篇小说《追忆似水年华》中以无意识的追忆再现了丰富的情感和自然,形成一种独特的文体风格和文学流派,对现代文学流派产生了重大影响。
互联网摘选
She had a sudden burst of recollection and had to share it with me.
她突然记起了很多事情,要与我分享。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Suddenly his mind filled with the recollection of a song she used to sing.
突然,他记起了一首她过去经常唱的歌。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
My most unpleasant childhood memory is a vivid recollection of overcooked vegetables at school.
我童年最不愉快的记忆是对学校里那些炒过头的蔬菜的生动回忆。
金山词霸
或者可能是真实发生的事唤起了你对梦的回忆,而你梦到的事物似乎并不一定是你日思夜想的。
互联网摘选
