美国正考虑就中国的知识产权保护状况,向世界贸易组织(WTO)提出申诉,而欧盟则没有采取这一行动。
互联网摘选
与此同时,五月初发布的《蜘蛛侠3》(Spider-Man3)刷新了单部影片首映周末的票房纪录,为索尼带来巨大成功。
互联网摘选
甲板监视单元的作用是完成与水声调制解调器的数据交换,并对接收到的数据进行处理,根据预知的数据包格式,分离不同种类信号,换算成正常数值加以记录和显示。
互联网摘选
Please submit one photo of the team manager for record and publication.
请提交领队之证件相片乙张予本会作纪录及印刷场刊之用.
互联网摘选
The Church was to receive a cut of the profits on every record sold.
每卖出一张唱片就会有一部分利润捐给教会。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Nor Mars his sword nor war's quick fire shall Burn The living record of your memory.
无论战神的剑或战争的烈焰,都毁不掉你的遗芳的活历史.
英汉 - 翻译样例 - 文学
Wang tore 41.96 seconds off the world record in the woman's 10,000 meters.
王军霞超过前女子10000米的世界纪录41.96秒.
英语晨读30分(高二)
Aftersetbacks, tang Jun reached his record Beijing broadcast institute.
几经周折, 唐骏将自己的档案交到了北京广播学院.
互联网摘选
巴普提斯特说,人们在这种紧张时刻拍摄警察通常会很慌乱——很有可能会忘记按下录像键或者完全不懂如何上传视频或者去哪上传。
互联网摘选
巴普提斯特说,人们在这种紧张时刻拍摄警察通常会很慌乱&很有可能会忘记按下录像键或者完全不懂如何上传视频或者去哪上传。
互联网摘选
作为深受尊崇的国家体育管理部门,印度板球管理委员会有着惨淡的成绩。
互联网摘选
当折旧范围内的资产不是在年末被处置,必须作一个会计分录记录当年截至处置日那段时间的折旧。
互联网摘选
傩舞具有悠久的历史,它的前身可以追溯到旧石器时代末期的巫,从八卦舞谱对傩舞步伐的记录中,能找到原始祭祀舞蹈的痕迹。
互联网摘选
双极食管导联刺激同步记录在心脏电生理检查中的应用
互联网摘选
印度烟草创纪录的高价使今年出口商获利的原因。
互联网摘选
他在今天早晨开始这一特技表演,并尝试打破之前由美国魔术师、耐力艺术家David Blaine所创造的世界纪录。
互联网摘选
魔术师大卫?布莱恩今晨结束了一周在水下的风靡一时的戏剧性表演,没有创造新的水下憋气世界记录,却被送进了医院。
provided by jukuu
