For tort claims, the proper avenue for redress is the Federal Tort Claims Act.
若是侵权申诉, 适当地纠正途径应是《联邦侵权赔偿法》.
英汉非文学 - 行政法
时下制作的电影太多了, 看来应该征收电影稅来改变这种局面.
《简明英汉词典》
所以我们正努力恢复平衡,让教师们感到口语和书面语同样重要。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
You have to suppose a future life to redress the balance of life have on earth.
你得假定还有个来世以弥补今生的不平.
词典精选例句
More and more victims turn to litigation to redress wrongs done to them.
越来越多的受害人通过诉讼来申雪冤屈。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
If the statute of limitations has run, the plaintiff is without redress.
如果过了法定诉讼时效, 原告将无法得到救济.
口语例句
Hadshe inflicted any wrong upon Germany which the Kaiser bound to redress?
她使德国遭受了必须要皇帝来纠正的冤屈 吗 ?
互联网摘选
Under the circumstances, you have no redress , ie You cannot demand compensation.
在此情况下, 你不能索赔.
词典精选例句
But for the present the courts appear to be working toward redress of legislative imbalances.
但是目前,法庭象是在纠正立法上的偏见.
词典精选例句
He is seeking redress for what he alleges was an unfair demotion.
他要求纠正他所声称的不公正的降级这一错误。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The changes suggested by the EHRC would redress the balance in this area.
EHRC所提出的这些变化要调整这方面的不平衡。
互联网摘选
Moment massage method and abnormal attitude redress method were adopted for massage.
按摩:采用节段性按摩法、异常姿势矫正法。
互联网摘选
当这些州的法律是在警察权范围内的立法,私人财产利益的侵害就不需要法律补偿。
互联网摘选
For Mr. Roosevelt believed that the men inside had a right a redress of their grievances.
因为罗斯福先生相信里面的人又权昭雪他们的冤情.
互联网摘选
