We are advised that we can refuse further performance until you authorise a variation.
我方知道,在你方正式授权签发变更指令之前,我方可以拒绝进一步实施该工程.
互联网摘选
The girl's sweet smile had bewitched him; he could refuse her nothing.
这女孩的甜蜜微笑迷惑了他, 使他无法拒绝任要求.
互联网摘选
The morbidly obese man was was found amid a pile of the refuse with serious difficulty breathing.
这名胖子在一堆垃圾中被找到，当时他呼吸困难。
互联网摘选
赛场外, 两地的球迷互相不甘示弱也成为比赛的一大看点.
互联网摘选
You can refuse to pay if the tax driver doesn't use taximeter to calculate the bill.
现在坐出租假如司机不用计价器计费,你可以拒绝付钱.
互联网摘选
Children with gender identity disorder refuse to dress and act in sex stereotypical ways.
有性别错位症的孩子们拒绝按自己的性别千篇一律地穿着和举动.
互联网摘选
To accept ( these sumptuous gifts ) embarrasses me , but to refuse them would be unmannerly.
却之不恭,受之有愧.
《现代汉英综合大词典》
But both of them are stonewalling-they refuse to answer any questions at all.
但是,这两人都拒绝回答任何问题,企图蒙混过去.
互联网摘选
But when we got there, it was a tip: piles of stinking refuse along the Tigris.
但我们到达那里时, 看到的却是一个垃圾场: 底格里斯河畔堆满了发臭的垃圾.
网络文摘精选
The desire of the sluggard puts him to death, For his hands refuse to work.
25懒惰人的心愿将他害死, 因为他手不肯作工.
网络文摘精选
If men like Sun Ta-yu are obstinate and refuse to make the change, so be it.
象孙大雨这种人,如果他顽固得很,不愿意改, 也就算了.
互联网摘选
I did not refuse the Juve job and the rapport between us remains splendid.
我没有拒绝尤文的职位,和球队之间的关系也非常和谐.
网络文摘精选
