他解释称,如果接受抗逆转录病毒治疗,艾滋病毒携带者很难将病毒传染给他人,从这个角度来看,“治疗就是防治。”
互联网
Standards cannot be used blindly without regard for their possible limitations.
使用标准成本系统的时候必须考虑到其欠缺之处.
互联网摘选
为此,我们会尽早成立一个具有法定权力的市区重建局,以提高规划和收地工作的效率和成效。
互联网摘选
从流域治理以保土减沙为目的的工程技术的角度讲, 这一战略是毋庸置疑的.
互联网摘选
例如,非回教徒倾向于把披头巾看成是被压迫和落后的象征。
provided by jukuu
Poll evidence suggests that most Chinese regard these dollar holdings as unsafe.
民调证据显示,大多数中国人认为这些美元储备并不安全.
互联网摘选
It is in this regard that the China-ASEAN sub-regional grouping is proving to be a trailblazer.
正是在这一点上,中国 - 东盟次区域集团是先驱者.
互联网摘选
然而,假如你提出他的自尊或薪酬是不应得的,那么你可能被人嘲笑——尤其是在他最近大显身手、把皇马队(Real Madrid)推入欧冠联赛(Champions League)的半决赛之后。
互联网摘选
自由的表现形式并不总是令人愉快,但是他们必须始终处于保护之下,对于敌人的癖性我们并不关心。
互联网摘选
They regard nuclear weapons as an insurance policy against conventional attack.
他们认为有核武器是防止遭常规武器进攻的保障.
互联网摘选
接纳这些,并把它们当成自然之事,允许自己偶尔的失落和伤感。
互联网摘选
The theory of art is to regard universal law every art as one's own research object.
艺术理论是以各门艺术的普遍规律作为自己的研究对象.
互联网摘选
DNA甲基化且与肿瘤类型 、 肿瘤分期及肿瘤侵袭的顺序中表现出相当的特异性.
互联网摘选
