1、

...her unbending opposition to the old regime.

她对旧政权不屈不挠的反对

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

2、

We are resolved to destroy Hitler and vestige of the Nazi regime.

我们决心要消灭希特勒,清除纳粹制度的一切痕迹.

网络文摘精选

3、

Dense concrete is one of upper flow regime , which is widely used in vari fields.

自密实混凝土是一种高流态混凝土, 它在许多工程中都得到广泛的应用.

互联网摘选

4、

The administration is whitewashing the regime's actions...

政府在粉饰该政权的行为。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

5、

He has become a convenient whipping boy for the failures of the old regime.

他成了现成的替罪羊,为旧政权的失败担受罪名。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

6、

The North Korean regime chose to present this change of mind as an act of treachery.

北朝鲜政权称中国的变卦是背信弃义的.

网络文摘精选

7、

A totalitarian regime crushes all autonomous institutions in its drive to seize the human soul.

极权政体为了压制人类精神,会镇压所有的自治组织.

网络文摘精选

8、

Any effective opposition to a totalitarian regime must be secretive and cellular.

任何有效反对极权主义统治的组织必须是秘密的,分散成各个单元的.

网络文摘精选

9、

At least it is clear that staging an Olympic games sharpens choices for a totalitarian regime.

至少,举办奥运会让极权政权(在应付西藏时)选择的余地变小了.

网络文摘精选

10、

...the revolution which toppled the regime.

推翻该政权的革命

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

11、

The regime under s 47 of the P ( R ) A mirrors that relating to insolvency generally.

关系财产法第47条与破产法的有关原则相呼应.

互联网摘选

12、

The coup brought his corrupt regime to an end.

政变结束了他的腐败统治。

《牛津高阶英汉双解词典》

13、

But it is very pity to see that the regime only be used in Administrative Penalty areas, whereas Administrative Inspection, which desiderates to be regulated, was not touched upon.

然而,十分遗憾的是,实践中的裁量基准制度仅被应用于行政处罚领域,面对亟需规制的行政检查,这一创新的制度却没有丝毫涉及。

互联网摘选

14、

In addition, the cluster size, surface energy as well as the average root mean square displacement ( RMSD) of the clusters in the intermediate regime have been investigated.

另外,计算了中介区域的团簇的尺寸、熔化温度、表面能、熵、焓等热力学量以及均方根位移(RMSD)等动力学量,为研究纳米团簇提供定量数据。

互联网摘选

15、

Since 1990s, transformation of exchange rate regime concomitance with currency crises has led to international financial system turbulence.

20世纪90年代以来,国际金融体系的动荡不安表现为汇率制度调整伴随着货币危机。

互联网摘选

16、

For a week, regime air bases and military outposts have fallen daily.

一个星期以来,政权的空军基地和军事警戒部队每天都会陷落。

互联网摘选

17、

The extension of real-valued order Fourier transforms to complex regime is natural.

将分数傅立叶变换的阶数由实数域扩展到复数域是非常自然的.

互联网摘选

18、

Compared to common school, Japanese and puppet regime paid more attention to specialism education so that they could maintain their rule.

在学校教育中,和普通学校相比,日伪更为关注各种专门学校的建立,这是从维护其在沦陷区实施殖民统治的需求出发的。

互联网摘选

19、

The initiative to jointly build the Belt and Road, embracing the trend toward a multipolar world, economic globalization, cultural diversity and greater IT application, is designed to uphold the global free trade regime and the open world economy in the spirit of open regional cooperation.

共建一带一路顺应世界多极化、经济全球化、文化多样化、社会信息化的潮流,秉持开放的区域合作精神,致力于维护全球自由贸易体系和开放型世界经济。

互联网摘选

20、

It was a regime she took up as a young woman, after the doctor diagnosed her with anaemia shortly after World War One.

这是她年轻时养成的生活习惯,当时一战刚刚结束不久,她被医生诊断出患有贫血。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈