1、

The regulations, which take effect in January, will also allow environmental groups to file public interest lawsuits against factories that break the law.

这些监管规定将于明年1月份生效,届时环保团体也可以对违规工厂提起公益诉讼。

互联网摘选

2、

OBJECTIVE : To explore the ways to consummate current domestic legal regulations on adverse drug reactions ( ADRs ).

目的: 探索完善我国现行药品不良反应相关法律规定的方法.

互联网摘选

3、

Follow BASF EHS regulations during operation are following EHS requirement.

完全理解和掌握公司安全,环保和健康的有关规定,在日常操作中严格遵守安全环保和健康的要求.

互联网摘选

4、

With the entry into WTO, China's economic system will be in line with the world economy and China's industrial and commercial administrative system will also confront with the needs of the WTO international regulations to quicken the steps of reforms.

随着中国加入WTO,我国的经济体制将与世界经济深度接轨,我国的工商行政管理体制也面临着按照WTO国际法规的要求加快改革。

互联网摘选

5、

Under Chinese regulations, foreign groups that want to set up a WFOE must apply for a business licence from the State Administration For Industry and Commerce.

根据中国法规,外国集团要设立外商独资企业,必须向中国国家工商行政管理总局(State Administration for Industry and Commerce)申请营业执照。

互联网摘选

6、
7、

Procedures for formulation, amendment and nullification of military statutes and regulations shall be stipulated by the CMC in accordance with the principles specified in the provisions of the said law.

军事法规、军事规章的制定、修改和废止办法,由中央军委依照该法规定的原则规定。

provided by jukuu

8、

The Research on Regulations for the Implementation of the Labor Contract Law

《劳动合同法实施条例》若干问题研究

互联网摘选

9、

The Research on Enterprise Development and Application of Regulations after the Implementation of the Labor Contract Law

《劳动合同法》实施后企业规章的制定和运用研究

互联网摘选

10、

Where laws and regulations are not met. Beijing Administration for Industry and Commerce 12315 Consumer Complaint Center

宣城市工商行政管理局12315消费者投诉中心投诉电话

互联网摘选

11、

At present, Chinese hearing laws academically, only the law on administrative penalty and the administrative licensing law, the price law and among the legislation law, regulations, cannot excessive principle guiding first department work conscientiously carry out.

目前,我国听证法律条文仅散见于《行政处罚法》、《行政许可法》、《价格法》和《立法法》之中,规定过于原则,无法切实指导一线部门的工作开展。

互联网摘选

12、

According to the stipulation of Administration Punishment Law, the formulation of qualification punishment only can be the law and the administrative rules and regulations, others have no right to formulate the students' status punishment right.

按照《行政处罚法》的规定,资格罚的设定只能是法律和行政法规,所以,学生身份处分权的设定主体亦只限于法律和行政法规,其它主体均无权设定学生身份处分权。

互联网摘选

13、

Jeff: The regulations for the walking race are very strict.

杰夫: 竞走的规则是很严格的.

互联网摘选

14、

Article 16 These Regulations shall be explained by the Customs General Administration.

第十六条本办法由海关总署负责解释.

互联网摘选

15、

Party emblems and flags should be made and used according to regulations.

要按照规定制作和使用党徽党旗。

互联网摘选

16、

Rules, regulations, awards and judging panel are prior notice.

主办机构有权修改比赛规则 、 奖项及更换评判,如有任何变更,恕不另行通知.

互联网摘选

17、

And thirdly, the article, by using ethnographic data of the historical process and social systems from a pastoral community to discuss the management of the communal grassland and existing disorder in its regulations.

再次,本文引用民族志资料,从一个牧业社区的历史过程和社会制度,讨论那里的草原共有地管理以及草场管理规则的混乱。

互联网摘选

18、

DFTT will handle all of Client's personal data according to the relevant Laws and Regulations for the protection of personal data.

DFTT将会根据相关法律和政策的关于保护个人数据的规定处理客户的个人数据。

互联网摘选

19、

The position required both a knowledge of university regulations and sympathy for other people.

这项工作既要求了解大学规章制度也要求对别人有同情心。

互联网摘选

20、

The application of regulations is a fake phenomenon, which covers the truth of judge's law-creating.

法律原则之适用是一种法律假象, 它掩盖了法官造法之真相.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈