We must have a regulatory structure that recognises that dynamism and adjusts to it.
我们必须具备一种认识到这种动态、并随之调整的监管架构.
网络文摘精选
Familiar with quality system requirements of GMP, ISO, FDA and related regulatory.
熟悉GMP 、 ISO 、 FDA与相关法规的质量管理体系要求.
互联网摘选
This would partly address the regulatory lacunae revealed by successive scandals at the NYSE.
这将部分弥补纽约证券交易所—系列丑闻所暴露出的监管漏洞.
互联网摘选
该报告呼吁进行国际协作从而建立纳米材料的安全测试和管理监督体系.
网络文摘精选
上市公司董事会的责任, 符合规管要求的重要性及意义.
网络文摘精选
确保高纬和业主的 责任险 和有效管理风险的有效统一.
互联网摘选
These rules should as a comprehensive financial regulatory reform in the core content.
这些规则应作为全面金融监管改革的核心内容.
网络文摘精选
各地方法人机构将落实情况报银监会当地派出机构.
网络文摘精选
France and Germany at such action, saying the emphasis should be on regulartory regulatory reform.
法国和德国反对这个方法, 它们认为重点应该加强金融改革.
网络文摘精选
The organization shall determine statutory and regulatory requirements related to the product.
组织应确定与产品有关的法律法规要求.
网络文摘精选
We will provide the necessary regulatory framework to protect the integrity of the market.
我们会建立所需的监管制度,确保金融市场妥善运作.
网络文摘精选
We think a regulatory approach is not desirable, as it may suppress benign investment.
我们认为规定性的方法不可取, 因为它可能会压制善意的投资.
网络文摘精选
The China Securities Regulatory Commissionseems competent but overwhelmed.
中国证监会表面上是合格的,但实际上基本是摆设.
网络文摘精选
管理机构有: 人力资源部 、 工程部 、 采购部 、 生产部 、 品控部.
网络文摘精选
7蛋白质 1: 三度空间结构基因体学 、 同源相似性 、 催化与调节的动力学 、 功能 与 药物设计.
互联网摘选
