1、

Expression and Regulatory of Cytochrome 450 enzymes and relation with AEDS

细胞色素P4503A基因表达调控及与抗癫痫药物的关系

互联网摘选

2、

As the first responsible person, Counterfeit and substandard drugs manufacturers should be blamed. However, as regulatory authorities who approved counterfeit or substandard drugs to market is difficult to pass the buck.

作为药品安全质量的第一责任人,假药劣药生产企业难辞其咎,但是作为批准假药劣药进入市场的监管机构也难以推卸责任。

互联网摘选

3、

Questions over Ms Li's whereabouts emerged last week as Chinese authorities turned up the heat on other prominent figures including four senior executives of Citic Securities, a respected financial journalist and a China Securities Regulatory Commission official.

上周,在有关李亦非行踪的问号出现之际,中国当局加大了对其他知名人士的调查力度,其中包括中信证券(Citic Securities)四名高管、一位受人尊敬的财经记者、以及中国证监会(CSRC)的一名官员。

互联网摘选

4、

ETI has a unique market transformation strategy that integrates a regulatory push with a market pull.

ETI也 有其独特的市场转型策略.能够同时整合监管推动与市场拉动.

互联网摘选

5、

However , a bid would attract regulatory scrutiny, given CSR's dominant market position.

不过, 考虑到西斯尔的主导市场地位,对其子公司的出价将引致监管审查.

互联网摘选

6、

HCV/ HIV co-infection would impair the C D4+ CD25+ T lymphocytes, the immune regulatory function would be affected.

HCV/HIV合并感染时,CD4+CD25+T细胞受损,从而影响免疫调节功能。

互联网摘选

7、

Cell-cycle negative regulatory gene ANA is over-expressed in the brain tissues of patients with Down syndrome

细胞周期抑制性基因ANA在唐氏综合征患者脑组织过量表达

互联网摘选

8、

The activists promoting the new breed of people-issued money claimed it would replace inflationary central-bank currency, enabling consumers to bypass the high commission charges and regulatory restrictions of traditional banks.

推广这种个人发行新币种的倡议者声称,比特币将取代存在通胀性的央行货币,让消费者可以绕开传统银行业高昂的手续费和监管限制。

互联网摘选

9、

AMT initiates the increasing negative impacts on American taxpayers especially the middle-class families with the defects that there is no inflation index on consolidated income tax return, and coupled the reason that the regulatory ease its expansion is sunset provision mostly.

由于AMT存在着没有将所得标准实行通货膨胀指数化的先天缺陷,再加上缓解其扩张的法规多为日落条款,AMT对美国纳税人尤其是中产阶级家庭的消极影响越来越大。

互联网摘选

10、

White in 2005, "Electricity Regulatory Rules" was promulgated; the new electric price mechanism was implemented;

而2005年《电力监管条例》的颁布、新的电力定价机制的实行、电监会与发改委的分权等,都标志着中国电力产业规制体系的不断完善。

互联网摘选

11、

State Electricity Regulatory Commission ( SERC)

国家监狱管理署(监管署)国家电力监管委员会(国家电监会)

互联网摘选

12、

Two notable regulatory changes resulted from enactment of Pub. L . 96-295.

在颁布的《公法》96—295条中,有两项改动引起人们的注意.

英汉非文学 - 环境法 - 环境法

13、

Potential opportunities to enhance science and risk based regulatory approaches are identified in Annex 1.

提高基于法规方法的科学和风险的潜在机遇在附件1中标处.

互联网摘选

14、

I hope the suggestions for future bidding regulatory or legal rules played a certain reference.

希望文中提到的建议对以后的招投标监督管理或者法律规则的制定起到一定的参考作用。

互联网摘选

15、

Contractor shall perform site survey, site investigation and land drawings for the well sites, pipeline and the access roads in accordance with local regulation to meet local regulatory requirements for the purpose of land acquisition.

承包商应根据地方法规,就征地事宜对井场、管道和便道展开现场测量、现场勘察并绘制地图,以达到当地法规的要求。

provided by jukuu

16、

Paulson was also forced to work with the duct tape and baling wire of an outdated regulatory regime.

保尔森还不得不借助胶带和绑丝过时监管机制下的繁琐程序来开展工作。

互联网摘选

17、

The regulatory backlash against the current financial crisis including a flurry of initiatives from the G20, the organisation for Economic Co-operation and development and individual governments attacking offshore banking may still be in its early stages.

监管方面针对当前这场金融危机的强烈反应其中包括20国集团(g20)、经合组织(oecd)以及个别国家的政府采取的一系列打击离岸银行业务的举措可能仍处在初期阶段。

互联网摘选

18、

Relatedly, the administration, business, and all other interested parties, should work together more effectively on regulatory issues, to promote strong protection while also taking into account the effects on economic activity.

与此相关的是,政府、企业以及其它所有利益相关方应该在监管事宜上展开更有效的合作,以提供强有力的保障,同时还要考虑经济活动的效果。

互联网摘选

19、

Citizens also could sue EPA for failure to perform nondiscretionary regulatory duties.

公民也可以控告环境保护局没有履行非酌处性法律责任。

互联网摘选

20、

Improve the bond market to issue rules and regulatory standards.

完善债券市场发行规则与监管标准.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈