Anyone who has ever borrowed money can relate to the debate over raising America's borrowing limit.
任何曾借过债的人都可参与增加美国借款限额的辩论。
互联网摘选
对混凝土脆性及脆性指标分析的结果表明,混凝土作为微观真脆性的材料,其脆性大小最终应归结为塑性区尺寸的大小;
互联网摘选
The primary uses of oxygen relate to its strong oxidizing and life-sustaining properties.
氧的用途主要同它的强氧化性和维持生命的性质有关.
互联网摘选
Its strength seems to relate to the evolutionary salience of the item in question.
这个效应的效力可能与这些物品的进化凸显性有关.
互联网摘选
研究表明:介质爆破裂纹的方向及大小与附加的主应力有关。
互联网摘选
希腊神话传说的绝大部分重要内容都在叙写复仇主题,可以说,除掉了与复仇因素密切相关的部分,希腊神话传说的内容也所剩无几了。
互联网摘选
My as soon as possible conclusion investigation work, once more will relate appointed time with you.
我的尽快结束调查工作, 届时将再次与您联系.
互联网摘选
Comments: lots of analysis available, relate the music back to the influence of Richard Wagner.
心得体会: 可以找到很多有关这个时期的音乐分析, 需要把这些音乐于瓦格纳的影响联系起来.
互联网摘选
缪西娅·普拉达(Miuccia Prada)从90年代末开始选用性格男演员为普拉达男装代言,选用新秀女演员为Miu Miu代言。她说,演员能赋予时装人性,阐述每一季服装背后的故事。
互联网摘选
与纸浆/纸制造没有明确关系的环境因素仅简要介绍或不提及。
互联网摘选
The value of pmi is found to relate to the accumulated heat release in a cycle.
循环的累积放热量决定平均指示压力的大小,大的累积放热量对应着大的平均指示压力值.
互联网摘选
首先,本文分别从婚姻家庭与政治两个领域进行论述,论及夫妻、夫妾关系,贵族妇女的贞操观和贵族妇女的干政状况及其原因。
互联网摘选
烘烤环境的动态变化与烟叶的生理生化变化直接相关,影响甚至决定着烤后烟叶的质量.
互联网摘选
该程序的审理对象是以人的身份关系为内容的婚姻家庭案件,不仅涉及家庭其他成员利益,而且还关系到社会秩序的稳定,故需要法官行使职权对家庭给予必要的协助和监管。
互联网摘选
公司社会责任有其深厚的法理基础,它涉及公司的道德责任和法律责任,公司作为各种利益的聚焦体,它既要追求股东利益的最大化又要顾盼公司相关者的利益。
互联网摘选
方法进行临床调查、收集并阅读资料,对空勤人员每年定期保健疗养的有关问题进行分析。
互联网摘选
We like XTP as well, because it represents a business challenge that customers can relate to.
我们也很喜欢XTP这个词,因为它表现了客户可能涉及到的业务挑战。
互联网摘选
同样,用BSD UNIX时代用来看问题的术语来说,静态和日志文件系统与UNIX File System(UFS)组织文件并确保其安全的方式有关。
互联网摘选
