Her relation with her aunt superficial as that of chance lodgers who pass on the stairs.
姑母和她的关系象经常在楼梯上相遇,同居一栋楼里的寄宿者一样疏远.
互联网摘选
In America they are touting Hugh Grant as the next Cary Grant (no relation).
在美国，他们把休·格兰特吹捧为第二个加里·格兰特（两人并无亲属关系）。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The money he'd been ordered to pay was minimal in relation to his salary.
他被要求支付的金额与他的薪水相比微不足道。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
...a question which has been asked many times in relation to Irish affairs...
被问过多次的关于爱尔兰事务的问题
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The fee they are offering bears no relation to the amount of work involved.
他们支付的酬金和所需的工作量无关。
《牛津高阶英汉双解词典》
(formal)I have some comments to make in relation to (= concerning) this matter.
关于这件事我有几点看法。
《牛津高阶英汉双解词典》
And the article refers also the relation of Burckhart's thinking with Schopenhauer's philosophy.
而这个部分也提及布氏此种历史思想,与叔本华意志哲学之间的关系.
网络文摘精选
He is the sixth person to be arrested in relation to the coup plot.
他是政变阴谋牵涉到的第6个被捕的人。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
...a relation between youthful unemployment and drug-related offences...
年轻人失业与毒品相关犯罪之间的关联
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
...women's position in relation to men in the context of the family...
在家庭范围内女人相对于男人的位置
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The close intergrowth and interdependent relation exist in mass media and social structure.
大众传播和社会结构存在着紧密共生和相互依存的关系.
网络文摘精选
中国东北地区主要植被类型NDVI变化与气候因子的关系
互联网摘选
