Forgiveness sterilizes the wound, which permits healing, which releases energy for growth.
宽恕能洗涤伤口, 消毒杀菌,然后愈合, 带来成长.
互联网摘选
The tongue presses its back against the soft palate and releases the air through the nose.
舌根抵向软腭,使气流从鼻腔出来.
互联网摘选
When the instrument releases its powerful sound waves, the stone shatters into tiny pieces.
当器械放出强有力的超声波时, 肾结石就会被粉碎成微粒.
互联网摘选
最终, 我们会发行一个解决这些问题的版本,这一版本里会应用一些大家提出的改善的意见.
网络文摘精选
Tim Berners-Lee releases files describing his idea for the World Wide Web.
1991年的今天,蒂姆·伯纳斯 - 李发表文章描述其提出的“万维网”的概念.
互联网摘选
Our goods must be up to export standards before the Inspection Bureau releases them.
我们的货物只有在符合出口标准后,商检局才会予以放行。
网络文摘精选
而今年,它最令人期待的产品之一非谷歌眼镜(Google Glass)莫属。
互联网摘选
一般的光盘兼容性改进最近和即将推出的蓝光版本以及用户提交的光盘样本为基础.
互联网摘选
有平静和舒缓的香氛效益.它的安抚和消炎特性极被推崇.
互联网摘选
在本协议签订后,卖方将货物所有权电放给买方,但买方同时将货物所有权电放给北京市中逸律师事务所;
互联网摘选
Sun还考虑在未来版本中进一步提供对JRuby、Glassfish和本地Ruby的DTrace支持。
互联网摘选
来看看这位整洁干净、道德高尚、举止文雅的詹姆斯·邦德——他就是最近印度热点话题“绅士詹姆斯·邦德”的主人公。《007幽灵党》于周四在印度上映,因当地审查委员会删减影片中丹尼尔·克雷格吻戏的举动,公众发起了这样的讽刺标签。
互联网摘选
This article designs is the passive form . hotly releases the electricity infrared acquisitionaid.
本文设计的是被动式热释电红外探测器.
互联网摘选
Functional and system testing on maintenance releases of the current version of the application
对当前应用软件版本的维护版本进行功能及系统测试
互联网摘选
砍伐会释放森林储存的二氧化碳,二氧化碳吸收热量导致大气增温。
互联网摘选
As it grows it releases carbon dioxide that could asphyxiate the entire colony.
霉菌生长时会释放二氧化碳可能害整个蚁群窒息而亡
互联网摘选
蚊虫叮咬人的时候就释放出子孢子,它通过血流进入肝细胞,并且进行无性生殖。
互联网摘选
并在第二天一早把全身沾满花粉的苍蝇放走,这样他们就可以带着白星海芋的花粉去给其他海芋授粉了。
互联网摘选
