1、

Religious curricula in the new schools are supervised by Al-Azhar, the highest seat of learning in the Sunni Muslim world.

新学校的宗教课均由逊尼派穆斯林世界的最高学府爱资哈尔大学提供。

互联网摘选

2、

Being deeply influenced by religion, James Joyce, author of Araby, employs a great number of religious symbols in his novel.

作者詹姆斯?乔伊斯,深受宗教影响,在小说中运用了大量宗教象征符号。

互联网摘选

3、

There's about this island-state that appalls religious extremists, Hindus and Muslims alike.

在这个岛屿国家里有着令宗教极端分子、印度教徒、和穆斯林等害怕的东西

互联网摘选

4、

In sociology of religion, Max Weber explored the anomic thought of non-western religious doctrines.

韦伯在对宗教社会学的研究中,探讨了非西方宗教当中所隐含的失范思想。

互联网摘选

5、

The anfractuous characters, plots and space-time structure of "Master and Magaritte" reflect the author's thinking on religious philosophy.

《大师和玛格丽特》错综复杂的人物情节和时空结构体现出作者的宗教哲学探索精神;

互联网摘选

6、

Many other Americans will celebrate Christmas as an important, but non-religious, holiday.

还有许多美国人也把圣诞节作为一个重要的节日来过,但并非是由于宗教原因。

互联网摘选

7、

The article offended her religious sensibilities.

那篇文章伤害了她的宗教感情。

《牛津高阶英汉双解词典》

8、

This article discusses brand name translation in international business, which considers not only the meaning of the brand name, but also the cultural background, language context, custom and condition, religious belief and aesthetic judgment of different target consumer groups.

本文对国际贸易中品牌名称的翻译的问题进行了探讨,既考虑到品牌意义的翻译,又兼顾消费群体的文化背景,语言环境,风俗民情,宗教信仰和审美情趣的传递。

互联网摘选

9、

Therefore, passes through a concealed wiring throughout in his work, is the religious spirit.

因此,在他的作品中始终贯穿一条暗线,就是宗教精神。

互联网摘选

10、

The individuals in the natural state not only hold the right of self-preservation, but also have the obligation of religious and moral to preserve others and the mankind, because Locke was a Protestant with theological background.

自然状态下的个人不仅享有自我保存的权利,还负有保全他者和全人类的宗教和道德义务,因为洛克是一个具有神学背景的新教徒。

互联网摘选

11、

From the "Missionizing Through Science" point of view, the scientific content in the press is implicit religious purposes, science is form, the nature is missionary.

从科学辅教的角度来看,科学内容的传播是隐含着宗教目的的,科学为形式,传教是本质。

互联网摘选

12、

If elected, Patten said her first mission would be to call for a royal commission into child sex abuse in religious institutions.

佩顿还称如果竞选成功,头等大事是成立委员会,调查宗教机构中儿童遭受性侵的问题。

互联网摘选

13、

He did not celebrate Christmas as a religious holiday.

他并不把圣诞节当作宗教性的节日来庆祝。

互联网摘选

14、

Held on the14th of the month Abib the first month in the Jewish religious calendar.

这一节日在每年的犹太教圣历一月十四日举行。

互联网摘选

15、

All works of life, especially the statesmen, have always thought highly of the religious problem.

宗教问题历来受到社会各界尤其是政治家们的高度关注。

互联网摘选

16、

Accordingly, the literature in English that has come down to us from this period ( 1150-1250) is almost exclusively religious or admonitory.

因此,从这一时期(1150&1250)流传下来给我们的用英语写的作品几乎单一地是关于宗教或劝告的。

互联网摘选

17、

This paper tries to discuss the design intension of the master work, through the reading of the work's place, acoustic, shade and shadow, religious metaphor etc, and to move our inspiration of design.

本文通过对作品的场所、声学、光影、空间、宗教隐喻等方面的解读,探讨作品的设计内涵,试图给今天的建筑师们以新的启示。

互联网摘选

18、

Medieval Andalusia is one of the most complex regions in Europe and even the whole world for its ethnic, religious and cultural diversity.

中世纪时期的安达卢西亚是欧洲乃至整个世界范围内民族成份最复杂、宗教矛盾最激烈和文化种类最多样的地区之一。

互联网摘选

19、

In China religious believers are broadminded, respecting whatever beliefs others hold.

在中国宗教信仰是宽宏大量的,完全不在意别人信仰什么。

互联网摘选

20、

Many people thought the religious sect was guilty of brainwashing.

许多人认为该教派犯了强行灌输的罪行。

provided by jukuu

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈