1、

There remains a tension at the heart of AIG's predicament.

目前,AIG心里仍维持着一种紧张的态势.

互联网摘选

2、

The one who remains sane tries all he can to find a cure for his friend.

可惜人家早已名花有主,大口青不获美人垂青,以为是石狗公从中作梗,于是把他打得痴痴呆呆.

互联网摘选

3、

Whether China's rust-belt crisis will trigger a full-blown global recession remains to be seen, of course.

当然,中国的锈带危机是否将引发一场全面的全球衰退尚有待观察.

互联网摘选

4、

The body of one statue was found among remains dating from the fifteenth century B.C.

雕像的躯体是在公元前15世纪的历史文物中发现的。

互联网摘选

5、

The organization has now been extended to other counties in the border area and the name remains unchanged.

这个制度现已推行于边界各县,名称未改。

互联网摘选

6、

Yet, despite these reservations the world remains remarkably tolerant of anti-social behaviour in the markets and in the wider business environment.

不过,尽管有这些保留意见,世界对市场和整个商业环境中的反社会行为仍异常宽容。

互联网摘选

7、

The sport remains a basic idea and a source for inspiration.

运动仍然是个基本的观念和灵感的源泉.

互联网摘选

8、

And most of the area remains post-paid settlement of accounts, lacking of data decision-making, technical support and risk prevention.

而各地大多仍实行按项目付费的后付费式的结算办法,缺乏系统的数据决策、技术支持和风险预测、防范能力。

互联网摘选

9、

Food demand from developing countries also remains buoyant.

发展中国家的食品需求也依然强劲.

期刊摘选

10、

As of late 2004, however, it remains semi-autonomous.

截至2004年底, 但是, 它仍然是半自治.

互联网摘选

11、

The annals of futures trading are littered with the financial remains of many well-intended, would-be speculators.

在期货交易的战场上,到处都是很想赚大钱的准投机者.

互联网摘选

12、

Whether Captain Turnbill or I were right, remains to be proved sequel.

究竟是''.'特'.''''.'恩'. ''比船长对还是我对, 尚待日后加以证实.

期刊摘选

13、

The short-term outlook for employment remains gloomy.

近期的就业前景依然暗淡。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

14、

Because of its accuracy in outlining the Earth's subsurface, the seismic-reflection method remains the most important tool in the search for petroleum reserves.

文章首句指出:“由于‘地震反射法’(sr)在勾划地球的地下层面这方面的准确性,该方法一直是探寻石油储备的最重要的工具。”这是一个判断句,为结论。

互联网摘选

15、

The debates lasted a half century over, But the life class still remains a controversial issue in China

半个多世纪过去了,但人体写生课在中国仍然是个有争议的问题

互联网摘选

16、

Six patients are still achieve DFS, the other three patients relapsed, two of which were out of contact and one with acute basophilic leukemia obtained CR2 after further chemotherapy posttransplantation, and remains in CR2 for 14 months.

3例复发,其中2例复发后失去随访;1例嗜碱细胞性白血病经化疗再次取得缓解,至今CR2后又无复发存活14个月;

互联网摘选

17、

he remains a conversation piece between people who can't understand

他依然免不了成为别人的谈资,这些人无法理解,

互联网摘选

18、

This study indicated that when the stress remains a constant level, the changing rating of the porosity can be fitted as a cubical parabola of current porosity;

研究表明:在恒定应力水平下,孔隙度的变化率与当前孔隙度之间可用三次多项式拟合;

互联网摘选

19、

Full convertibility of the currency, of course, remains remote.

当然,人民币可完全兑换仍遥遥无期。

互联网摘选

20、

Since14C-ASU compound in the body remains in its original form and doesn't take part in the metabolism directly, the possibility of its cumulative poisoning in the body is rather small.

C-ASU化合物在体内仍以原来形式存在,不直接参与体内代谢作用,说明它在体内累积中毒的可能性小。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈