As Hassan Schroeder , Sun's first webmaster, remarked: " Perl is the duct tape of the Internet. "
Sun的第一位网络管理员Hassan?Schroeder评论道: “ Perl是英特网的传送带/血管. ”
网络文摘精选
He was forcibly remarked that certain malconformations frequently, and others rarely co-exist.
他强调地指出,有些畸形构造常常共存, 而有些则很少同时共存.
词典精选例句
Colton, a great writer once remarked. But It'still has a profound significance now.
大作家格尔顿的这句名言时至今日仍然意义深远.
互联网摘选
Animal models are usually remarked by face validity, construct validity and predictive validity.
情绪障碍动物模型通常通过表面效度 、 结构效度和预测效度进行评价.
网络文摘精选
卢布克爵士最近指出, 小型甲壳类中有几种较好的例子,可作为这一法则的说明.
词典精选例句
Now, peering through the periscope he remarked in businesslike tones.
现在, 他一面从潜望镜里观察,一面用精干踏实的口吻说话.
词典精选例句
" Here you are, " remarked a bystander, putting a coin into his hand.
“ 给你, “ 一个旁观者说, 把一些硬币放到他的手上.
英汉文学 - 嘉莉妹妹
With the increasing of aging time, the Al-Mg-Si-Mn-Cr alloy has remarked age hardening.
Al-0.65Mg-0.7Si-0.3Mn-0.1Cr 合金在150℃、175℃和190℃下时效, 均具有明显的时效硬化特性,脱溶相的析出贯序与Al -Mg-Si 合金相似.
互联网摘选
A local stock analyst remarked: " Only twenty some things like Huang have such courage. "
当地一股票分析员对我笑指黄川说: “ 只有这样20多岁的人才有如此的勇气. ”
网络文摘精选
沃林顿惊喜地评价了这个满身香水味、皮鞋擦得贼亮的青年贵族的华丽服饰.
词典精选例句
For part , I remarked sweetly that we seemed to be between devil and the sea.
我自己则直言不讳地说,我们已置身于魔鬼和深渊之间.
网络文摘精选
The judges remarked on the high standard of entries for the competition.
评委们说明了参赛作品的高水准。
《牛津高阶英汉双解词典》
'Some people have more money than sense,' Winston had remarked...
“某些人钱多但无头脑，”温斯顿曾经评论道。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
