I'm no longer the apparently eternally cheerful chappy he remembers.
我已经不是他记忆中那个似乎永远快乐无忧的人了。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
这有个不利之处:她记起的越多,对发生的一切就会觉得越痛苦。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Now she still remembers clearly the summer of 1937 when she finished primary school.
在此之前,她曾在天津度过了学生时代.
汉英文学 - 散文英译
The member of good memory remembers to commemorate hellos friend with memorials.
那位记性好的成员记患上用记念品记念他的朋友.
互联网摘选
If and when we ever meet again I hope he remembers what I did for him.
倘若我们再次见面,我希望他还记得我为他做的事。
《牛津高阶英汉双解词典》
For he who avenges blood remembers; he does not ignore the cry of the afflicted.
因为那讨罚流人血之罪的、他记挂着无辜人;他忘不了困苦人的哀叫。
互联网摘选
劳多米亚现任该品牌的形象总监及副董事长。她记得1966年阿诺河(Arno River)那场毁灭性的洪灾,100多人不幸遇难,无数佛罗伦萨的艺术、建筑和文学作品被毁。
互联网摘选
她记得这城镇20世纪50年代时的样子,那时海滨大道两旁都是咖啡馆,而不是什么游乐中心。
provided by jukuu
- 今日热词
- 热门搜索
