- 词义辨析
make a joke, make fun
这两个短语共同的意思是“取笑某人”“同某人开玩笑”。它们的区别是：
这两个短语后接的介词不同, make fun后接of; make a joke后接about。例如:
Don't make fun of an old man.
Don't make a joke about an old man.
不要同老年人开玩笑。
下面三个句子的意思相同:
Don't make a joke about an old man.
Don't play a joke on an old man.
Don't have a joke with an old man.
不要同老年人开玩笑。
joke, jest
这两个词都可表示“玩笑”。它们的区别是：
1.jest主要指引人发笑的戏言; 而joke则不仅指开玩笑的“言”,而且还指恶作剧的“行”。例如:
Don't jest with the little girl.不要戏弄这个小女孩。
2.joke比jest通俗而少优雅。
- 速记技巧
谐音记忆法
谐音：酒客
联想：酒客爱开玩笑。我们经常喝酒的时候大家有说有笑，唠唠嗑，开开玩笑啥的。
- 近义词
- 知识拓展
常用短语
make a joke 开玩笑，讲笑话
no joke 不是开玩笑的事；不是轻松的事
单词解说
joke的基本意思是“笑话，玩笑”，指引人发笑的谈话或故事，也指供人当作笑料的事情。可用作可数名词，也可用作不可数名词。
joke作“可笑的人、事物、情形”解时，多用于单数形式，可与不定冠词连用。
近义词汇
kidding n.开玩笑；v.开玩笑
- 双语例句 更多例句
你也许认为把别人的车开走是开个不打紧的玩笑,但从法律的观点看来,这是偷窃.
《简明英汉词典》
I thought: "This cannot be happening, somebody must be playing a joke".
我想：“这不可能发生，肯定是谁在开玩笑。”
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
- 相关词组
- play a joke on sb对某人开玩笑;
- play a joke讲笑话，开玩笑;
- no joke不是闹着玩的，不容易的事;并非儿戏;
- joke about不严肃地对待;
- standing joken.常令人发笑的笑料;
- play a joke on戏弄某人；对…恶作剧；开…的玩笑;
- a practical joken.恶作剧;
- make a joke说笑话;
- crack a joke讲笑话， 开玩笑;打哈哈;调谑;
- be no joke非常严重;
- joke with同…一起讲笑话，开…的玩笑;
- cut a joke说笑话;
- sick joke试图使人发笑但作用完全相反的笑话;
- play a joke on someone对某人开玩笑
- play a joke on sb.v.开某人玩笑;开人玩笑;
- be beyond a joke不是闹着玩的事，是正经的事;
- have a joke with与（某人）一起说笑话，开（某人的）玩笑;
- take a joke经得起开玩笑;
- play joke onv.开…的玩笑;
- practical joke恶作剧;
- 今日热词
- 热门搜索
- handshake n.握手;
- toothache n.牙痛，牙疼;
- messy adj.凌乱的，散乱的;肮脏的，污秽的;复杂的，麻烦的，难以应付的;
- reproduce vt.& vi.复制，重现，再版;生殖，繁殖;vt.使再次发生;再现;
- root n. 根，根源;原因，本质;祖先;[乐]和弦基音;vt. 使生根;使固定;根源在于;欢呼，喝彩;
- family n. (大)家庭(包括父母子女及近亲);家族;家(包括父母子女);子女;（动植物）科;亲属adj. 家庭的;一家所有的;属于家庭的;适合全家人的;
- passive-aggressive adj.被动性进攻的;消极攻击;消极进攻
- honest adj. 诚实的;坦诚的;老实的;辛勤挣得的;
- live high v.过奢侈的生活;
- news n.新闻;消息;（可当作新闻内容的）人;物;
- yell v.叫喊，吼叫;n.喊叫;呐喊，欢呼;
- on the floor 在地板上;地上
