1、

China is continuing to step up efforts internationalize its parochial currency , the yuan or renminbi.

国在继续加大力度推进人民币的国际化.

期刊摘选

2、

Rather, Mr Dalio, founder and chief investment officer of money manager Bridgewater Associates, said the longer-term solution would involve currency policies-such as a revaluation of the Chinese renminbi-to address the US's trade imbalance.

基金公司Bridgewater Associates创始人和首席财务官戴利奥表示,实际上,长期解决方法将涉及汇率政策--比如中国人民币升值--以解决美国的贸易失衡问题。

互联网摘选

3、

Deutsche, Citigroup and JPMorgan Chase are among banks rapidly building the infrastructure needed to process renminbi transactions across the world.

德意志银行、花旗集团(citigroup)以及摩根大通(jpmorgan chase)等银行都在迅速设置必需的基础设施,以便在全球范围内处理人民币交易。

互联网摘选

4、

One deal is authorisation for China Construction Bank to clear renminbi trading, enhancing London's lead over European rivals in a race to be the continent's main centre for the Chinese currency.

其中一份协议将是授权中国建设银行(CCB)在伦敦清算人民币交易,在成为欧洲主要人民币中心的竞赛中使伦敦进一步领先于欧洲竞争对手。

互联网摘选

5、

If the offshore renminbi market takes off, Hong Kong stands to play a similar role to that of London in the Eurodollar market for dollars circulating outside the US.

如果离岸人民币市场蓬勃发展,香港在其中扮演的角色可能与伦敦在欧州美元市场的角色相似。欧洲美元市场面向美国以外流通的美元。

互联网摘选

6、

Can I change Renminbi to US dollar?

我可以用民币换美金吗?

互联网摘选

7、

Owen gallimore, Asia credit analyst at ANZ, reckons the recent decline is a "temporary phenomenon" and that the market will come "roaring back" as soon as investors regain confidence that the renminbi will strengthen sharply against the dollar.

澳新银行(anz)亚洲信贷分析师欧文加利莫尔(owen gallimore)认为,近期的下跌是一种“暂时现象”,一旦投资者开始重新相信人民币兑美元将大幅升值,市场将“强势反弹”。

互联网摘选

8、

But from last December, the renminbi has moved less predictably against the dollar.

但从去年12月开始,人民币兑美元汇率的走势就不那么好预测了。

互联网摘选

9、

In August, the renminbi even depreciated slightly against the dollar.

今年8月,人民币兑美元甚至略有贬值。

互联网摘选

10、

It has only allowed the renminbi to appreciate minimally against the dollar this year.

今年迄今,中国仅允许人民币兑美元微幅升值。

互联网摘选

11、

The renminbi remains 15 per cent cheaper against the dollar than it was in 1993.

与1993年的水平相比,人民币兑美元仍贬值了15%。

互联网摘选

12、

Yet aided and abetted by some of America's most renowned economists, Washington now advocates a bilateral fix – either a sharp revaluation of the renminbi or broad-based tariffs on Chinese imports.

不过,在美国某些最声名显赫的经济学家的支持与教唆下,华盛顿方面正在鼓吹一项双边解决方案&要么人民币大幅升值,要么大面积地对进口自中国的产品加征关税。

互联网摘选

13、

Other Renminbi and foreign currency deposits approved by SEZ branches.

中国人民银行经济特区分行批准的其他本外币存款.

互联网摘选

14、

What yet dismays speculative "hot money" is that, the global environment next year might be favorable to Renminbi.

更令投机“热钱”悲哀的是,明年的国际环境或许对人民币来说有利。

互联网摘选

15、

On Thursday, the renminbi was trading at 6.5860 per dollar in Shanghai.

1月20日,上海汇市的人民币兑美元汇率为1美元兑6.5860元人民币。

互联网摘选

17、

In a recent paper he takes a machete to the great expectations of banks such as Standard Chartered and HSBC that predict that the renminbi will rapidly become an important currency in global trade and investment.

在最近一篇论文中,他给渣打银行(Standard Chartered)和汇丰银行(HSBC)等银行的远大预期泼了一盆冷水。这些银行预测,人民币将迅速变成国际贸易和投资的一种重要货币。

互联网

18、

The renminbi has repeatedly set new highs against the dollar in recent months.

最近几个月,人民币兑美元汇率屡创新高。

互联网摘选

19、

Analysts expect the renminbi to continue its rise against the US currency.

分析人士预测,人民币兑美元还会继续上涨。

互联网摘选

20、

Goldman Sachs predicts Beijing will widen the daily trading band within which the renminbi fluctuates against the dollar from plus or minus 0.5 per cent to plus or minus 1 per cent and then allow it to gradually rise.

高盛(goldman sachs)预计,北京方面将把人民币兑美元汇率波动的每日交易区间,从正负0.5%拓宽至正负1%,然后让人民币逐渐升值。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈