基金公司Bridgewater Associates创始人和首席财务官戴利奥表示,实际上,长期解决方法将涉及汇率政策--比如中国人民币升值--以解决美国的贸易失衡问题。
互联网摘选
德意志银行、花旗集团(citigroup)以及摩根大通(jpmorgan chase)等银行都在迅速设置必需的基础设施,以便在全球范围内处理人民币交易。
互联网摘选
其中一份协议将是授权中国建设银行(CCB)在伦敦清算人民币交易,在成为欧洲主要人民币中心的竞赛中使伦敦进一步领先于欧洲竞争对手。
互联网摘选
如果离岸人民币市场蓬勃发展,香港在其中扮演的角色可能与伦敦在欧州美元市场的角色相似。欧洲美元市场面向美国以外流通的美元。
互联网摘选
澳新银行(anz)亚洲信贷分析师欧文加利莫尔(owen gallimore)认为,近期的下跌是一种“暂时现象”,一旦投资者开始重新相信人民币兑美元将大幅升值,市场将“强势反弹”。
互联网摘选
But from last December, the renminbi has moved less predictably against the dollar.
但从去年12月开始,人民币兑美元汇率的走势就不那么好预测了。
互联网摘选
It has only allowed the renminbi to appreciate minimally against the dollar this year.
今年迄今,中国仅允许人民币兑美元微幅升值。
互联网摘选
The renminbi remains 15 per cent cheaper against the dollar than it was in 1993.
与1993年的水平相比,人民币兑美元仍贬值了15%。
互联网摘选
不过,在美国某些最声名显赫的经济学家的支持与教唆下,华盛顿方面正在鼓吹一项双边解决方案&要么人民币大幅升值,要么大面积地对进口自中国的产品加征关税。
互联网摘选
Other Renminbi and foreign currency deposits approved by SEZ branches.
中国人民银行经济特区分行批准的其他本外币存款.
互联网摘选
更令投机“热钱”悲哀的是,明年的国际环境或许对人民币来说有利。
互联网摘选
On Thursday, the renminbi was trading at 6.5860 per dollar in Shanghai.
1月20日,上海汇市的人民币兑美元汇率为1美元兑6.5860元人民币。
互联网摘选
在最近一篇论文中,他给渣打银行(Standard Chartered)和汇丰银行(HSBC)等银行的远大预期泼了一盆冷水。这些银行预测,人民币将迅速变成国际贸易和投资的一种重要货币。
互联网
The renminbi has repeatedly set new highs against the dollar in recent months.
最近几个月,人民币兑美元汇率屡创新高。
互联网摘选
Analysts expect the renminbi to continue its rise against the US currency.
分析人士预测,人民币兑美元还会继续上涨。
互联网摘选
高盛(goldman sachs)预计,北京方面将把人民币兑美元汇率波动的每日交易区间,从正负0.5%拓宽至正负1%,然后让人民币逐渐升值。
互联网摘选
