He saddled with a large house which he can't sell or keep repaired.
他有一栋既不能出售又不能修理的大房子,负担沉重.
《简明英汉词典》
Goldsmith has repaired the roof to ensure the house is wind-proof.
戈德史密斯修理了屋顶,以确保房屋能够抗风。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Damaged houses have been repaired, roads repaved and buildings retrofitted.
受损的房子已经修好,公路重铺了,大楼也翻新了。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
对该方法作了详细介绍。2、对楔形修补层合板的纤维断裂、基体开裂、层间分层以及胶层脱胶等损伤的萌生和扩展以及它们之间的耦合作用进行了研究。
互联网摘选
So when he got back to Chicago he repaired to his local lodge headquarters.
所以等他回到芝加哥,他就到他那个会社的当地支部所在地去走走.
英汉文学 - 嘉莉妹妹
Fresh injury of the dorsal digital aponeurosis must be repaired accurately;
对于指背腱膜的新鲜性损伤应予以精确修复;
互联网摘选
Objective : To report the curative effect of arteries injuries repaired microsurgical technique.
目的: 报道应用显微外科技术修复动脉损伤的临床疗效.
互联网摘选
