1、

The New York Times reported that the disclosure for President Trump's elder daughter was released as her husband Jared Kushner submitted an updated financial form revealing they benefit from a business empire worth as much as$ 761 million.

《纽约时报》报道,此次对特朗普总统大女儿伊万卡的披露,发生在她的丈夫杰瑞德·库什纳提交了一份更新的财务表格之际,文件显示,这对夫妇从一个价值7.61亿美元的商业帝国中获得大笔收入。

互联网

2、

The Ministry of Public Security says many cities reported a sharp decrease in urban traffic violations on Tuesday, the first day the revised traffic regulation took effect.

公安部表示,根据众多城市的报告显示,周二交规修订条例实施的第一天,城市交通违规现象大幅度减少。

互联网

3、

The deputy head of Wuhan Children's Hospital's endocrine department said three of the four children treated for the condition had never consumed baby formula made by Synutra, Xinhua reported.

武汉儿童医院内分泌科的副主任说,四分之三有这种情况的儿童从来没有用过圣元配方的奶粉。新华社报道。

互联网

4、

Hong Kong developers have benefited from an 80 per cent increase in average home prices since 2009. Sun Hung Kai reported record underlying profit ( excluding property revaluations) of HK$ 21.5bn, a 55 per cent year-on-year increase, in its last financial year.

自2009年起,香港平均房价上涨了80%,开发商从中受益。新鸿基财报显示,上一财年其基础利润(不计房产价值重估)达215亿港币,同比增长55%。

互联网

5、

The action plan was drawn up by IAEA Director General Yukiya Amano and endorsed by the ongoing55th General Conference of the UN watchdog in Vienna's UN center, Xinhua reported Friday.

这项行动计划是由原子能机构总干事天野之弥草拟,由正在维也纳联合国中心举行的联合国监管机构第55届大会。新华社周五报道。

互联网

6、

Other Southeast Asian countries, such as Malaysia and Thailand, have also reported Zika cases recently.

马来西亚、泰国等其他东南亚国家近期也报告了寨卡病例。

互联网

7、

Glencore has not yet reported full-year production data.

嘉能可(Glencore)尚未公布全年产量数据。

互联网

8、

Coke shares rose less than 1% in morning trading after the company reported its first-quarter results.

在可口可乐第一季度业绩公布后,该公司股价在早盘交易中上涨不到1%。可口可乐的收益和收入超过了华尔街的预期,该公司表示,3月份的市场需求达到了疫情前的水平。

互联网

9、

Costa Rica has reported nine laboratory confirmed human cases, including one death.

哥斯达黎加报告9例实验室检查感染病例,1例死亡。

互联网

10、

Cui Tiankai made the remarks immediately after a U.S. mayor claimed that he had contracted the novel coronavirus back in November, a month before the first infection was reported in Wuhan.

在一位美国市长称自已于去年11月(早于武汉报道的首例感染病例一个月)就感染了新冠病毒后,崔天凯随即发表上述言论。

互联网

11、

Last week, quartz reported that nearly 80% of the people who attend the world economic forum annual meeting in Davos, which starts on Wednesday, are first-timers.

据美国科技博客Quartz上周报道,在周三开幕的达沃斯全球经济论坛(The World Economic Forum)年会上,约80%的与会者都是首次参加。

互联网

12、

A HPLC method for determination of arginine-ibuprofen is reported.

以HPLC外标法测定精氨酸布洛芬的含量。

互联网

13、

French actress Sophie Marceau recently joined middle-aged Chinese women for a square dance in the southern city of Guangzhou, a local newspaper reported.

近日,据当地媒体报道,法国女演员苏菲·玛索在南部城市广州加入了中国大妈的队伍,跳起了广场舞。

互联网

14、

DJI Innovations, a Shenzhen-based drone developer reported an increase in sales of three million yuan in 2010 to 800 million yuan, only three years later.

这家总部位于深圳的无人机企业大疆创新报道称在2010年,大疆的销售额仅有300万元人民币,而到了2013年已飙升至8亿元人民币。

互联网

15、

The youngest Kim has been reported as being the son who most resembles his father.

据报道,金正云在诸子中最酷似其父.

互联网

17、

In this paper the subacute toxicity of the new photosensitizer FSD-007 in dogs is reported.

本文报道肿瘤诊治新光敏剂PSD -007 对狗的亚急性毒性.

互联网

18、

It was widely reported Thursday that Spears and X Factor were parting ways after a season in which the show's ratings fell and Spears received lackluster reviews as a panelist.

据上周四的报道称,节目收视率下降和布兰妮呆板的表现是她和《X音素》分道扬镳的主要原因。

互联网

19、

For all its "fanboy" customers, Apple has some Jeremiah shareholders. Since it reported the most profitable quarter in corporate history 12 months ago, its shares have fallen 15 per cent.

尽管果粉众多,一些股东却抱着悲观态度。自12个月前报告公司史上最盈利的季度业绩以来,苹果股价下跌了15%。

互联网

20、

Shenzhou VIII will dock with Tiangong I twice in the outer space, as is reported.

据报道,神舟八号飞船将在太空与天宫一号实现两次对接。

互联网

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈