该片的情节, 因为包含了国际政治不稳定, 屠杀和恐怖主义等元素引起了强烈的反响.
网络文摘精选
The only theme resonates throughout the numerous popular life theories is love.
在无数广为流行的生命理论中,惟一永恒的主题就是爱.
互联网摘选
The treatment complements the front-end design and resonates with the rest of the exterior.
这种治疗补充的 前端 设计,并与其他外部共鸣.
互联网摘选
Then intend to draw unto yourself the knowledge from this archive that resonates with your question.
然后意愿将这个档案中与你问题相共鸣的知识拉到你自己来.
互联网摘选
Itstwo string resonates thick sad sounds, which often motivate tears and deep thoughts.
二胡的两根弦弹奏出浓郁悲伤的曲调, 经常让人听之落泪,发人深思.
网络文摘精选
Humans have fallen far far away from a holographic truth that resonates with earth.
人类已经远远跌离了与地球共振的全息真相.
网络文摘精选
From playgrounds to parties, the mantra resonates among tots and teens with each choice they make.
无论是在操场上,还是在聚会上,小家伙们每当要作出选择时, 这句咒语般的话就会在耳边回响.
互联网摘选
She has suffered an anguishing personal loss that resonates powerfully in her desperate present;
她曾蒙受失去亲人的痛苦,这种痛苦在她绝望的当下引起了强烈回响;
互联网摘选
她曾蒙受失去亲人的痛苦,这种痛苦在她绝望的当下引起了强烈回响;在这次充满刺激的任务之前,她经历的只是地球上的平凡生活。
互联网摘选
每一个元素都给人带来不同的视觉感受,这些和声的共鸣构成了叶锦添指挥的交响曲。
互联网摘选
Their informality and originality resonates with early adopters and opinion formers.
其非正式性和原创性,会得到新事物的接纳者和意见塑造者的认可。
互联网摘选
米兰达的汉密尔顿是个“年轻、好斗、饥渴”的新贵,从纽约街头开始打拼,全凭自己的本事,跟Jay-Z的霍雷肖·阿尔杰(Horatio Alger)式成功轨迹颇有些相似。汉密尔顿有种接近Tupac和Notorious B.I.G.的宿命倾向。
互联网摘选
