再次,我国洗钱罪在主观方面只能由直接故意构成,从国外相关立法来看,很多国家明确规定重大过失也能构成洗钱罪。
互联网摘选
It also provides perspective with respect to time, projects, releases, and so forth.
它也提供了有关时间、项目、发布和其他方面的视角。
互联网摘选
商容点点头,又说经过高大的老树要小步快走,老子回答说:“你的意思是说一定要尊敬老人?”
互联网摘选
彼此尊重的企业人文环境, 团队协作的工作氛围, 广阔的创新工作空间始终是我们坚持不懈的追求.
互联网摘选
But pursuing name brands can only create the semblance of wealth, not win actual respect.
但是追求名牌只能制造有钱的假象, 并不能赢得真正的尊敬.
期刊摘选
Chinese are gaining more self-respect , too, so they should become more responsible.
“中国同样也赢得了更多的 自尊, 因此她会更加的负责”.
互联网摘选
My endeavor is not just for loving someone, but also for self-respect .
我的努力应该不仅仅是为了爱某个人, 因为 自尊 才是最重要的.
互联网摘选
以出口信贷担保和出口保理为例,就法律关系而言,出口信贷担保建立在担保关系上,出口保理建立在债权转让之上,而出口信用保险则建立在保险关系上。
互联网摘选
Comparison between block construction and brick construction with respect to technical economics
砼砌块建筑与砖混建筑的技术经济对比
互联网摘选
The lender of money on bottomry or respondentia has an insurable interest in respect of the loan.
船舶抵押借款或船抵押借款的款人,就其款具有可保益。
provided by jukuu
亚太经合组织应在尊重多样性的基础上,向实现茂物目标迈出更加坚实的步伐。继续秉承“开放的地区主义”原则,为促进多边贸易体制的发展作出贡献。
provided by jukuu
无论如何,带着景仰,我要指出Enrico Fermi也许没有考虑到的两种可能.
互联网摘选
I also take this opportunity to all the teachers to express my heartfelt thanks and highest respect.
我也借此机会向全体教师表示衷心的感谢和崇高的敬意。
互联网摘选
